Okyar A, Can A, Akev N, Baktir G, Sütlüpinar N
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmacy, University of Istanbul, 34452 Universite, Istanbul, Turkey.
Phytother Res. 2001 Mar;15(2):157-61. doi: 10.1002/ptr.719.
Aloe vera (L.) Burm. fil. (= A. barbadensis Miller) (Liliaceae) is native to North Africa and also cultivated in Turkey. Aloes have long been used all over the world for their various medicinal properties. In the past 15 years, there have been controversial reports on the hypoglycaemic activity of Aloe species, probably due to differences in the parts of the plant used or to the model of diabetes chosen. In this study, separate experiments on three main groups of rats, namely, non-diabetic (ND), type I (IDDM) and type II (NIDDM) diabetic rats were carried out. A. vera leaf pulp and gel extracts were ineffective on lowering the blood sugar level of ND rats. A. vera leaf pulp extract showed hypoglycaemic activity on IDDM and NIDDM rats, the effectiveness being enhanced for type II diabetes in comparison with glibenclamide. On the contrary, A. vera leaf gel extract showed hyperglycaemic activity on NIDDM rats. It may therefore be concluded that the pulps of Aloe vera leaves devoid of the gel could be useful in the treatment of non-insulin dependent diabetes mellitus
库拉索芦荟(Aloe vera (L.) Burm. fil. = A. barbadensis Miller)(百合科)原产于北非,在土耳其也有种植。芦荟因其多种药用特性而长期在世界各地被使用。在过去15年里,关于芦荟品种降血糖活性的报道存在争议,这可能是由于所使用的植物部位不同或所选糖尿病模型不同。在本研究中,对三组主要的大鼠进行了单独实验,即非糖尿病(ND)、I型(IDDM)和II型(NIDDM)糖尿病大鼠。库拉索芦荟叶肉和凝胶提取物对降低ND大鼠的血糖水平无效。库拉索芦荟叶肉提取物对IDDM和NIDDM大鼠具有降血糖活性,与格列本脲相比,对II型糖尿病的有效性增强。相反,库拉索芦荟叶凝胶提取物对NIDDM大鼠具有升血糖活性。因此可以得出结论,不含凝胶的库拉索芦荟叶肉可能对治疗非胰岛素依赖型糖尿病有用。