Suppr超能文献

贫血合并人类免疫缺陷病毒感染患者的去白细胞红细胞输血:病毒激活输血研究:一项随机对照试验

Leukocyte-reduced red blood cell transfusions in patients with anemia and human immunodeficiency virus infection: the Viral Activation Transfusion Study: a randomized controlled trial.

作者信息

Collier A C, Kalish L A, Busch M P, Gernsheimer T, Assmann S F, Lane T A, Asmuth D M, Lederman M M, Murphy E L, Kumar P, Kelley M, Flanigan T P, McMahon D K, Sacks H S, Kennedy M S, Holland P V

机构信息

School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA 98104, USA.

出版信息

JAMA. 2001 Mar 28;285(12):1592-601. doi: 10.1001/jama.285.12.1592.

Abstract

CONTEXT

Allogeneic blood transfusions have immunomodulatory effects and have been associated with activation of human immunodeficiency virus (HIV) and cytomegalovirus (CMV) in vitro and of HIV in small pilot studies. Retrospective studies suggest that transfusions adversely affect the clinical course of HIV. Data in selected non-HIV-infected patients requiring blood transfusion have suggested clinical benefit with leukocyte-reduced red blood cells (RBCs).

OBJECTIVE

To compare the effects of leukoreduced and unmodified RBC transfusions on survival, complications of acquired immunodeficiency syndrome, and relevant laboratory markers in HIV-infected patients.

DESIGN AND SETTING

Double-blind randomized controlled trial conducted in 11 US academic medical centers from July 1995 through June 1999, with a median follow-up of 12 months (24 months in survivors).

PATIENTS

A total of 531 persons infected with HIV and CMV, aged 14 years or older, who required transfusions for anemia; 259 received leukoreduced transfusions and 262 received unmodified transfusions (10 did not receive the planned transfusion).

MAIN OUTCOME MEASURES

Survival and change in plasma HIV RNA level 7 days after transfusion, compared by type of transfusion.

RESULTS

At entry, the groups were similar in demographic, clinical, and relevant laboratory characteristics. A total of 3864 RBC units were transfused. Two hundred eighty-nine deaths occurred (151 with leukoreduced transfusion; 138 with unmodified transfusion); median survival was 13.0 and 20.5 months, respectively (relative hazard [RH], 1.20; 95% confidence interval [CI], 0.95-1.51; log-rank P =.12). Analyses adjusted for prognostic factors suggested possible worse survival with leukoreduction (RH, 1.35; 95% CI, 1.06-1.72). There was no difference in time to new opportunistic event/death or frequency of transfusion reactions. No changes in plasma HIV RNA level were seen in either group at days 7, 14, 21, or 28, even in patients not taking antiretroviral drugs. There were no differences in trends between groups in CMV DNA, CD4 cell counts, activated (CD38% or human leukocyte antigen-DR) CD8 cell counts, or plasma cytokine levels.

CONCLUSIONS

We found no evidence of HIV, CMV, or cytokine activation following blood transfusion in patients with advanced HIV infection. Leukoreduction provided no clinical benefit in these patients. These data demonstrate the importance of conducting controlled studies of effects of leukoreduction in different patient populations, since smaller studies in other patient populations have suggested leukoreduction may be beneficial.

摘要

背景

异体输血具有免疫调节作用,在体外实验以及小规模初步研究中已发现其与人类免疫缺陷病毒(HIV)和巨细胞病毒(CMV)的激活有关,且在小规模初步研究中还发现其与HIV激活有关。回顾性研究表明输血会对HIV的临床病程产生不利影响。在部分需要输血的未感染HIV患者中,数据显示使用白细胞滤除红细胞(RBC)有临床益处。

目的

比较白细胞滤除红细胞输血与未处理红细胞输血对HIV感染患者生存率、获得性免疫缺陷综合征并发症及相关实验室指标的影响。

设计与地点

1995年7月至1999年6月在美国11个学术医疗中心进行的双盲随机对照试验,中位随访时间为12个月(幸存者为24个月)。

患者

总共531名年龄在14岁及以上、感染HIV和CMV且因贫血需要输血的患者;259名接受白细胞滤除输血,262名接受未处理输血(10名未接受计划输血)。

主要观察指标

根据输血类型比较输血后7天的生存率及血浆HIV RNA水平变化。

结果

入组时,两组在人口统计学、临床及相关实验室特征方面相似。共输注了3864个RBC单位。发生289例死亡(白细胞滤除输血组151例;未处理输血组138例);中位生存期分别为13.0个月和20.5个月(相对危险度[RH],1.20;95%置信区间[CI],0.95 - 1.51;对数秩检验P = 0.12)。对预后因素进行校正后的分析表明白细胞滤除可能导致生存率更差(RH,1.35;95% CI,1.06 - 1.72)。新发机会性事件/死亡时间或输血反应频率无差异。即使未服用抗逆转录病毒药物的患者,在第7、14、21或28天,两组血浆HIV RNA水平均无变化。两组在CMV DNA、CD4细胞计数、活化(CD38%或人类白细胞抗原 - DR)CD8细胞计数或血浆细胞因子水平的变化趋势上无差异。

结论

我们未发现晚期HIV感染患者输血后有HIV、CMV或细胞因子激活的证据。白细胞滤除对这些患者无临床益处。这些数据表明在不同患者群体中开展白细胞滤除效果对照研究的重要性,因为在其他患者群体中的较小规模研究提示白细胞滤除可能有益。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验