Riegel T, Alberti O, Retsch R, Shiratori V, Hellwig D, Bertalanffy H
Department of Neurosurgery, Philipps University Marburg, Germany.
Minim Invasive Neurosurg. 2000 Dec;43(4):176-80. doi: 10.1055/s-2000-11375.
Advances in computer technology have permitted virtual reality images of the ventricular system. To determine the relevance of these images we have compared virtual reality simulations of the ventricular system with endoscopic findings in three patients. The virtual fly-through can be simulated after definition of waypoints. Flight objects of interest can be viewed from all sides. Important drawbacks are that filigree structures may be missed and blood vessels cannot be distinguished clearly. However, virtual endoscopy can presently be used as a planning tool or for training and has future potential for neurosurgery.
计算机技术的进步已使脑室系统的虚拟现实图像成为可能。为了确定这些图像的相关性,我们将三名患者的脑室系统虚拟现实模拟与内镜检查结果进行了比较。在定义航路点后可以模拟虚拟飞越。感兴趣的飞行物体可以从各个角度查看。重要的缺点是可能会遗漏精细结构,并且血管无法清晰区分。然而,目前虚拟内窥镜检查可作为一种规划工具或用于培训,并且在神经外科领域具有未来潜力。