Iliffe S
Department of Primary Care and Population Sciences, Royal Free and University College London Medical School, Royal Free Campus, Rowland Hill Street, London NW3 2PF, England.
Int J Health Serv. 2001;31(1):105-10. doi: 10.2190/H2U2-5LN6-AHYQ-K207.
Britain's New Labour government has consolidated its reform of the National Health Service with an ambitious NHS Plan that links investment in staff, new buildings, and new technology to delivery of a modernization agenda combining consumerist and public health agendas. The fundamental principles of the NHS are preserved, but within a regulatory structure of a managed market. The author outlines the changes proposed and the possible responses of different stakeholders.
英国新工党政府通过一项雄心勃勃的国民医疗服务体系（NHS）计划巩固了其对NHS的改革，该计划将对员工、新建筑和新技术的投资与结合消费主义和公共卫生议程的现代化议程的实施联系起来。NHS的基本原则得以保留，但处于一个管理型市场的监管结构之中。作者概述了所提议的变革以及不同利益相关者可能做出的反应。
