Suppr超能文献

《英国国民医疗服务体系二十年之战:来自战场的报告》

The twenty-year war over England's National Health Service: a report from the battlefield.

机构信息

London School of Economics, UK.

出版信息

J Health Polit Policy Law. 2013 Aug;38(4):849-69. doi: 10.1215/03616878-2210503. Epub 2013 May 3.

Abstract

This article analyzes the latest battle in the twenty-year war to change England's National Health Service (NHS), starting with the internal market reforms introduced by the Thatcher government and now carried one step farther by David Cameron's coalition government. The government's program of change is characterized by (1) its wide scope and the organizational upheavals involved and (2) the fact that it is being introduced at a time when the NHS faces unprecedented fiscal pressures. The legislation faced strong political, public, and professional hostility both from those who saw it as a crime against the founding principles of the NHS and from those who saw it as a disruptive blunder that created more problems than it solved. This article asks three questions. Why did the coalition government embark on a policy course guaranteed to lose it votes? How will the much-amended legislation work out in practice: what are the risks and uncertainties? What will be the program's impact: will it, like previous waves of change, disappoint both the prophets of doom and the visionaries of transformation? The conclusion drawn is that the essential, defining characteristics of the NHS are not under threat. It continues to be a publicly funded service, freely available to all. It is not being privatized. But it is moving toward the kind of pluralistic system that would have been established by Britain's last, wartime coalition government, had not Aneurin Bevan nationalized the hospital service in 1948.

摘要

本文分析了英国国家医疗服务体系(NHS)二十年来改革的最新动向,改革始于撒切尔政府时期引入的内部市场改革,如今在卡梅伦联合政府的推动下更进一步。政府的改革计划具有以下两个特点:一是范围广泛,涉及到组织剧变;二是在 NHS 面临前所未有的财政压力之际推行。该立法不仅遭到了那些认为该立法是对 NHS 创立原则的犯罪的人士的强烈政治、公众和专业反对,还遭到了那些认为该立法是造成更多问题而非解决问题的破坏性错误的人士的反对。本文提出了三个问题。联合政府为什么会走上一条肯定会失去选票的政策道路?经过大幅修订的立法在实践中会如何实施:存在哪些风险和不确定性?该计划会产生什么影响:它会像之前的改革浪潮一样,让悲观主义者和变革幻想家都失望吗?结论是 NHS 的基本、决定性特征并未受到威胁。它仍然是一项公共资助的服务,所有人都可以免费享受。它没有私有化。但它正在朝着一种多元化的体系发展,这种体系本应在 1948 年由英国上一次战时联合政府建立,只是由于阿尼林·贝文(Aneurin Bevan)将医院服务国有化而未能实现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验