Torelli P, Cologno D, Manzoni G C
Headache Centre, Institute of Neurology, University of Parma, Italy.
Headache. 1999 Jun;39(6):398-408. doi: 10.1046/j.1526-4610.1999.3906398.x.
The purpose of our study was to determine whether or not patients reporting weekend headache exhibit distinctive features in their work habits, family life, and leisure on workdays and on weekends as compared to other headache sufferers, and whether or not they are inclined to change their living habits at the weekend. The study was done on an initial sample of 50 patients referred to the University of Parma Headache Centre between October 1996 and April 1997. These patients completed a specially designed questionnaire which, in addition to demographics, contained specific questions relevant to the subject matter being investigated. They were also given a diary which they had to complete for 8 consecutive weeks in order to determine the actual frequency of headache attacks over different days of the week. The questionnaire data were only analyzed for the 38 women in the sample, because there were too few male controls for an accurate comparison with weekend headache sufferers. Among the women with weekend headache, work habits, family life, and leisure were such as to suggest a possible increase in stress and frustration on weekends, which might have made them perceive the headaches occurring on Saturdays and Sundays as more severe. No changes were found in the intake of substances such as coffee and alcohol, nor in cigarette smoking over the different days of the week. Finally, analysis of the diaries showed an increased frequency of headache attacks on weekends only among the men, which seems to corroborate the hypothesis of weekend headache as a disorder typically affecting men.
我们研究的目的是确定与其他头痛患者相比,报告有周末头痛的患者在工作日和周末的工作习惯、家庭生活及休闲方面是否具有独特特征,以及他们在周末是否倾向于改变生活习惯。该研究以1996年10月至1997年4月间转诊至帕尔马大学头痛中心的50名患者作为初始样本。这些患者完成了一份特别设计的问卷,问卷除了人口统计学信息外,还包含与所调查主题相关的特定问题。他们还被给予一本日记,必须连续8周填写,以确定一周中不同日子头痛发作的实际频率。问卷数据仅针对样本中的38名女性进行分析,因为男性对照太少,无法与周末头痛患者进行准确比较。在有周末头痛的女性中,工作习惯、家庭生活和休闲情况表明周末压力和挫折感可能增加,这可能使她们觉得周六和周日出现的头痛更严重。在一周的不同日子里,咖啡、酒精等物质的摄入量以及吸烟情况均未发现变化。最后,对日记的分析显示,仅在男性中周末头痛发作频率增加,这似乎证实了周末头痛是一种典型影响男性的疾病这一假设。