Roberts Tracy, Bryan Stirling, Heginbotham Chris, McCallum Alison
Health Economics Facility, Health Services Management Centre, University of Birmingham, UK; East & North Hertfordshire Health Authority, Hertfordshire, UK; Department of Primary Care & Population Sciences, Royal Free & University College London Medical School, London, UK.
Health Expect. 1999 Dec;2(4):235-244. doi: 10.1046/j.1369-6513.1999.00061.x.
Public involvement in health care decision making and priority setting in the UK is being promoted by recent policy initiatives. In 1993, the British Medical Association called for public consultation where rationing of services was to be undertaken. The approach to priority setting advocated by many health economists is the maximization of quality adjusted life years (QALYs). Typically, for a particular health care programme, the QALY calculation takes account of four features: (1) the number of patients receiving the programme, (2) the survival gain, (3) the gain in quality of life and, (4) the probability of treatment success. Only one feature, that relating to quality of life, is based upon public preferences. If the QALY is to be used as a tool for health care resource allocation at a societal level then it should incorporate broader societal preferences. METHODS: This study used an interview-based survey of 91 members of the general public to explore whether the traditional QALY maximization model is a good predictor of public responses to health care priority setting choices. RESULTS AND CONCLUSIONS: Many respondents did not choose consistently in line with a QALY maximization objective and were most influenced by quality of life concerns. There was little support for health care programmes that provided a prognostic improvement but left patients in relatively poor states of health. The level of respondent engagement in the survey exercise was not sensitive to the provision of supporting clinical information.
英国近期的政策举措推动了公众参与医疗保健决策和确定优先事项。1993年,英国医学协会呼吁在进行服务配给时开展公众咨询。许多卫生经济学家倡导的确定优先事项的方法是使质量调整生命年(QALYs)最大化。通常,对于特定的医疗保健项目,QALY计算考虑四个特征:(1)接受该项目的患者数量,(2)生存获益,(3)生活质量的改善,以及(4)治疗成功的概率。只有一个特征,即与生活质量相关的特征,是基于公众偏好的。如果QALY要作为社会层面医疗保健资源分配的工具,那么它应该纳入更广泛的社会偏好。方法:本研究采用基于访谈的调查,对91名普通公众进行了调查,以探讨传统的QALY最大化模型是否能很好地预测公众对医疗保健优先事项选择的反应。结果与结论:许多受访者的选择并不始终符合QALY最大化目标,且受生活质量问题的影响最大。对于那些能改善预后但使患者健康状况相对较差的医疗保健项目,支持率很低。受访者参与调查活动的程度对提供支持性临床信息不敏感。