Goloubeva V, Lecocq M, Lassowsky P, Matthys F, Portaels F, Bastian I
Bacteriology Laboratory, Colony 33, Mariinsk, Siberia.
J Clin Microbiol. 2001 Apr;39(4):1501-5. doi: 10.1128/JCM.39.4.1501-1505.2001.
The manual Mycobacteria Growth Indicator Tube (MGIT) method was evaluated for performing direct and indirect drug susceptibility testing (DST) of Mycobacterium tuberculosis for isoniazid and rifampin on 101 strongly smear-positive sputum specimens in a Siberian prison hospital. Using the indirect method of proportion (MOP) as the "gold standard," the accuracies of isoniazid and rifampin susceptibility testing by the direct MGIT system were 97.0 and 94.1%, respectively. The accuracy of the indirect MGIT system was 98.0% for both drugs. The turnaround times from specimen processing to reporting of the DST results ranged between 4 and 23 (mean, 9.2) days by the direct MGIT method, 9 and 30 (mean, 15.3) days by the indirect MGIT method, and 26 and 101 (mean, 59.6) days by the indirect MOP. MGIT appears to be a reliable, rapid, and convenient method for performing direct and indirect DSTs in low-resource settings, but further studies are required to refine the direct DST protocol. Cost is the only factor prohibiting widespread implementation of MGIT.
在西伯利亚一所监狱医院,对101份痰涂片强阳性标本采用手工分枝杆菌生长指示管(MGIT)法进行结核分枝杆菌对异烟肼和利福平的直接和间接药敏试验(DST)。以间接比例法(MOP)作为“金标准”,直接MGIT系统检测异烟肼和利福平药敏的准确率分别为97.0%和94.1%。间接MGIT系统对两种药物的准确率均为98.0%。直接MGIT法从标本处理到报告DST结果的周转时间为4至23天(平均9.2天),间接MGIT法为9至30天(平均15.3天),间接MOP法为26至101天(平均59.6天)。MGIT似乎是一种在资源匮乏环境中进行直接和间接DST的可靠、快速且便捷的方法,但需要进一步研究以完善直接DST方案。成本是阻碍MGIT广泛应用的唯一因素。