Heuberger E, Hongratanaworakit T, Böhm C, Weber R, Buchbauer G
Institute of Pharmaceutical Chemistry, Center of Pharmacy, University of Vienna, Althanstrasse 14, A-1090 Vienna, Austria.
Chem Senses. 2001 Mar;26(3):281-92. doi: 10.1093/chemse/26.3.281.
The effects of chiral fragrances (enantiomers of limonene and carvone) on the human autonomic nervous system (ANS) and on self-evaluation were studied in 20 healthy volunteers. Each fragrance was administered to each subject by inhalation using an A-A-B design. Individuals were tested in four separate sessions; in one session one fragrance was administered. ANS parameters recorded were skin temperature, skin conductance, breathing rate, pulse rate, blood oxygen saturation and systolic as well as diastolic blood pressure. Subjective experience was assessed in terms of mood, calmness and alertness on visual analog scales. In addition, fragrances were rated in terms of pleasantness, intensity and stimulating property. Inhalation of (+)-limonene led to increased systolic blood pressure, subjective alertness and restlessness. Inhalation of (-)-limonene caused an increase in systolic blood pressure but had no effects on psychological parameters. Inhalation of (-)-carvone caused increases in pulse rate, diastolic blood pressure and subjective restlessness. After inhalation of (+)-carvone increased levels of systolic as well as diastolic blood pressure were observed. Correlational analyses revealed that changes in both ANS parameters and self-evaluation were in part related to subjective evaluation of the odor and suggest that both pharmacological and psychological mechanisms are involved in the observed effects. In conclusion, the present study indicates that: (i) prolonged inhalation of fragrances influences ANS parameters as well as mental and emotional conditions; (ii) effects of fragrances are in part based on subjective evaluation of odor; (iii) chirality of odor molecules seems to be a central factor with respect to the biological activity of fragrances.
在20名健康志愿者中研究了手性香料(柠檬烯和香芹酮的对映体)对人体自主神经系统(ANS)和自我评估的影响。采用A - A - B设计,通过吸入方式将每种香料给予每位受试者。个体在四个独立的时间段进行测试;在一个时间段内给予一种香料。记录的ANS参数包括皮肤温度、皮肤电导、呼吸频率、脉搏率、血氧饱和度以及收缩压和舒张压。通过视觉模拟量表从情绪、平静程度和警觉性方面评估主观体验。此外,对香料的愉悦度、强度和刺激性进行评分。吸入(+)-柠檬烯会导致收缩压升高、主观警觉性增加和烦躁不安。吸入(-)-柠檬烯会使收缩压升高,但对心理参数没有影响。吸入(-)-香芹酮会导致脉搏率、舒张压升高以及主观烦躁不安。吸入(+)-香芹酮后,观察到收缩压和舒张压水平升高。相关性分析表明,ANS参数和自我评估的变化部分与气味的主观评估有关,这表明药理和心理机制都参与了观察到的效应。总之,本研究表明:(i)长时间吸入香料会影响ANS参数以及心理和情绪状况;(ii)香料的作用部分基于对气味的主观评估;(iii)气味分子的手性似乎是香料生物活性的核心因素。