Brown S R, Eu K W, Seow-Choen F
Department of Colorectal Surgery, Singapore General Hospital, Singapore.
Dis Colon Rectum. 2001 Mar;44(3):397-400. doi: 10.1007/BF02234739.
Compared with open restorative proctocolectomy, laparoscopic procedures may reduce postoperative recovery times and give a more cosmetically acceptable scar, but operative time may be prolonged. We describe a minilaparotomy technique for restorative proctocolectomy and compare recovery parameters with a laparoscopic procedure.
A consecutive series of patients undergoing laparoscopic-assisted restorative proctocolectomy were compared with a subsequent consecutive series of patients undergoing a minilaparotomy procedure. This method incorporates a suprapubic incision. Mobilization of the colon is performed in the usual manner with visualization of less accessible areas made possible by using an illuminated St. Mark's retractor. Operative and recovery parameters were analyzed for each group retrospectively.
Twenty-five patients were compared (12 in the laparoscopic group). Wound length was significantly longer in the open group (median, 14 vs. 8.5 cm; P < 0.01), but operative times were shorter (median, 120 vs. 150 minutes; P < 0.01). There were no differences in any of the recovery parameters analyzed, including analgesic requirements, time to ileostomy function, first fluid intake, time to solid diet, length of hospital stay, and complications.
The only advantage of a laparoscopic-assisted procedure over a minilaparotomy technique was the size of the wound. The minilaparotomy restorative proctocolectomy achieves the same postoperative recovery parameters and has a shorter operative time. This technique is recommended for surgeons less experienced in laparoscopy.
与开放性直肠结肠切除重建术相比,腹腔镜手术可能会缩短术后恢复时间,并留下更美观的疤痕,但手术时间可能会延长。我们描述了一种用于直肠结肠切除重建术的小切口剖腹术技术,并将恢复参数与腹腔镜手术进行比较。
将连续一系列接受腹腔镜辅助直肠结肠切除重建术的患者与随后连续一系列接受小切口剖腹术的患者进行比较。该方法采用耻骨上切口。以常规方式游离结肠,使用带照明的圣马克牵开器使难以触及的区域可视化。对每组的手术和恢复参数进行回顾性分析。
共比较了25例患者(腹腔镜组12例)。开放组的伤口长度明显更长(中位数,14 cm对8.5 cm;P < 0.01),但手术时间更短(中位数,120分钟对150分钟;P < 0.01)。在分析的任何恢复参数方面均无差异,包括镇痛需求、回肠造口功能恢复时间、首次液体摄入时间、固体饮食时间、住院时间和并发症。
腹腔镜辅助手术相对于小切口剖腹术技术的唯一优势在于伤口大小。小切口剖腹直肠结肠切除重建术实现了相同的术后恢复参数,且手术时间更短。对于腹腔镜经验较少的外科医生,推荐使用该技术。