Hassfeld S, Mühling J
Department of Maxillofacial and Craniofacial Surgery, University Hospital, Heidelberg, Germany.
Int J Oral Maxillofac Surg. 2001 Feb;30(1):2-13. doi: 10.1054/ijom.2000.0024.
Advances in the basic scientific research within the field of computer assisted oral and maxillofacial surgery have enabled us to introduce features of these techniques into routine clinical practice. In order to simulate complex surgery with the aid of a computer, the diagnostic image data and especially various imaging modalities including computer tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI) and Ultrasound (US) must be arranged in relation to each other, thus enabling a rapid switching between the various modalities as well as the viewing of superimposed images. Segmenting techniques for the reconstruction of three-dimensional representations of soft and hard tissues are required. We must develop ergonomic and user friendly interactive methods for the surgeon, thus allowing for a precise and fast entry of the planned surgical procedure in the planning and simulation phase. During the surgical phase, instrument navigation tools offer the surgeon interactive support through operation guidance and control of potential dangers. This feature is already available today and within this article we present a review of the development of this rapidly evolving technique. Future intraoperative assistance takes the form of such passive tools for the support of intraoperative orientation as well as so-called 'tracking systems' (semi-active systems) which accompany and support the surgeons' work. The final form are robots which execute specific steps completely autonomously. The techniques of virtual reality and computer assisted surgery are increasingly important in their medical applications. Many applications are still being developed or are still in the form of a prototype. It is already clear, however, that developments in this area will have a considerable effect on a surgeon's routine work.
计算机辅助口腔颌面外科领域基础科学研究的进展,使我们能够将这些技术的特点引入常规临床实践。为了借助计算机模拟复杂手术,必须将诊断图像数据,尤其是包括计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)和超声(US)在内的各种成像模态相互关联起来,从而能够在各种模态之间快速切换,并能查看叠加图像。需要用于重建软组织和硬组织三维模型的分割技术。我们必须为外科医生开发符合人体工程学且用户友好的交互方法,以便在规划和模拟阶段精确、快速地输入计划的手术步骤。在手术阶段,器械导航工具通过操作引导和潜在危险控制为外科医生提供交互式支持。这一特性如今已经具备,在本文中,我们对这一快速发展的技术的发展历程进行了综述。未来的术中辅助形式包括用于支持术中定位的被动工具,以及伴随并支持外科医生工作的所谓“跟踪系统”(半主动系统)。最终形式是能够完全自主执行特定步骤的机器人。虚拟现实和计算机辅助手术技术在医学应用中越来越重要。许多应用仍在开发中,或者仍处于原型阶段。然而,很明显,这一领域的发展将对外科医生的日常工作产生重大影响。