Foitzik T, Faulhaber J, Hotz H G, Kirchengast M, Buhr H J
Department of Surgery, Benjamin Franklin Medical Center, Freie Universität Berlin, Germany.
Pancreas. 2001 Apr;22(3):248-54. doi: 10.1097/00006676-200104000-00004.
Endothelin-1 has been shown to reduce pancreatic blood flow and cause focal acinar cell necrosis similar to those seen in acute pancreatitis (AP), whereas therapy with endothelin receptor antagonists enhanced pancreatic capillary blood flow (PCBF) and decreased mortality rates. The current study evaluated the role of endothelin in the development of severe AP. Trypsinogen activation peptides, acinar cell necrosis, and PCBF were used as local indicators of disease severity, fluid sequestration, cardiorespiratory and renal parameters, and colonic capillary blood flow as systemic disease indicators. The following groups of animals were examined: 1) rats with mild edematous AP and 2) severe necrotizing AP treated with and without endothelin, 3) transgenic rats overexpressing endothelin with severe AP, and 4) rats with severe AP prophylactically treated with endothelin receptor antagonists. The following observations were made: endothelin superimposed on mild AP caused hemoconcentration, a decrease in PCBF, and necrosis and ascites not seen in this model without endothelin exposure. Endothelin superimposed on severe AP had no significant effects. After induction of severe AP, less PCBF and more acinar cell necrosis were observed in transgenic rats than in their normal littermates. Prophylactic endothelin receptor antagonists improved local (acinar necrosis, PCBF) and systemic parameters (ascites, urine production, colonic capillary blood flow) of disease severity in animals with severe AP. These observations underscore the role of endothelin as a mediator of disease severity in AP and suggest that endothelin receptor blockade may become a promising therapeutic tool in this disease.
内皮素 -1已被证明可减少胰腺血流,并导致局灶性腺泡细胞坏死,类似于急性胰腺炎(AP)中所见,而使用内皮素受体拮抗剂进行治疗可增加胰腺毛细血管血流量(PCBF)并降低死亡率。本研究评估了内皮素在重症AP发展中的作用。胰蛋白酶原激活肽、腺泡细胞坏死和PCBF被用作疾病严重程度的局部指标,液体潴留、心肺和肾脏参数以及结肠毛细血管血流量作为全身疾病指标。对以下几组动物进行了检查:1)轻度水肿性AP大鼠;2)接受和未接受内皮素治疗的重症坏死性AP大鼠;3)患有重症AP且内皮素过表达的转基因大鼠;4)用内皮素受体拮抗剂进行预防性治疗的重症AP大鼠。得出以下观察结果:在内皮素作用于轻度AP时,会导致血液浓缩、PCBF降低以及在未接触内皮素的该模型中未见的坏死和腹水。内皮素作用于重症AP时无显著影响。在诱导重症AP后,转基因大鼠中观察到的PCBF比其正常同窝仔鼠少,腺泡细胞坏死更多。预防性使用内皮素受体拮抗剂可改善重症AP动物疾病严重程度的局部(腺泡坏死、PCBF)和全身参数(腹水、尿量、结肠毛细血管血流量)。这些观察结果强调了内皮素作为AP疾病严重程度介质的作用,并表明内皮素受体阻断可能成为该疾病一种有前景的治疗工具。