Foitzik T, Hotz H G, Eibl G, Faulhaber J, Kirchengast M, Buhr H J
Chirurgische Klinik I, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Freie Universität Berlin.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1998;115(Suppl I):427-9.
We have previously demonstrated that therapy with a new specific endothelin-1 receptor antagonist (ET-RA) significantly reduced mortality in acute necrotizing pancreatitis (ANP) in the rat. Improved survival was not associated with decreased intrapancreatic trypsinogen activation or parenchymal necrosis but with reduced fluid sequestation into the third space suggesting that ET-RA counteracts systemic rather than local sequelae of severe pancreatitis. The present study further tests this hypothesis by evaluating the effect of the specific ET-1 antagonist LU-135252 on capillary blood flow, capillary density, and capillary permeability not only in the pancreas but also in the colon, and monitoring fluid losses and renal and respiratory function. The experiments demonstrate that therapy with the specific ET-RA started 6 hours after disease onset stabilizes increased capillary permeability in ANP not only in the pancreas but also in the colon. This is associated with reduced ascites and improved renal and respiratory function. Furthermore, ET-RA enhances decreased capillary blood flow and capillary density in the pancreas and colon. The present results are consistent with our previous observation that ET-RA improves outcome in ANP by counteracting systemic microcirculatory disorders (particularly capillary leakage) which are believed to contribute to organ failure in early pancreatitis in this model as well as in severe human pancreatitis.
我们之前已经证明,用一种新型特异性内皮素-1受体拮抗剂(ET-RA)进行治疗可显著降低大鼠急性坏死性胰腺炎(ANP)的死亡率。生存率的提高与胰腺内胰蛋白酶原激活减少或实质坏死减轻无关,而是与进入第三间隙的液体潴留减少有关,这表明ET-RA可对抗重症胰腺炎的全身而非局部后遗症。本研究通过评估特异性ET-1拮抗剂LU-135252对胰腺以及结肠的毛细血管血流、毛细血管密度和毛细血管通透性的影响,并监测液体丢失以及肾和呼吸功能,进一步验证了这一假说。实验表明,在疾病发作6小时后开始用特异性ET-RA治疗,可稳定ANP中不仅胰腺而且结肠内增加的毛细血管通透性。这与腹水减少以及肾和呼吸功能改善相关。此外,ET-RA可增强胰腺和结肠内降低的毛细血管血流和毛细血管密度。目前的结果与我们之前的观察结果一致,即ET-RA通过对抗全身微循环障碍(特别是毛细血管渗漏)来改善ANP的预后,在该模型以及重症人类胰腺炎中,全身微循环障碍被认为是早期胰腺炎器官衰竭的原因。