Walker L, Eiseman B
Ann Surg. 1975 May;181(5):693-7. doi: 10.1097/00000658-197505000-00025.
During a one year period, 78 patients at the Denver General Hospital required mechanical ventilation following injury. Thirteen patients were judged to have Respiratory Distress Syndrome. Of these, 9 had classic early onset RDS but, with intravenous fluid restriction following resuscitation, diuretics and careful mechanical ventilation, all recovered. Six patients, all of whom were septic, developed late onset RDS 5 or more days after injury; 5 died. Disparity between early and late onset of RDS is emphasized; the one with good, the other with dismal prognosis. The current need is to improve treatment of late onset RDS, which frequently is associated with bacterial infection.
在一年时间里,丹佛总医院有78名患者受伤后需要机械通气。13名患者被判定患有呼吸窘迫综合征。其中,9名患者患有典型的早期发作型呼吸窘迫综合征,但通过复苏后限制静脉输液、使用利尿剂并谨慎进行机械通气,所有患者均康复。6名患者均为败血症患者,在受伤5天或更长时间后出现迟发性呼吸窘迫综合征;5人死亡。文中强调了早期和晚期发作型呼吸窘迫综合征的差异;前者预后良好,后者预后不佳。当前的需求是改善迟发性呼吸窘迫综合征的治疗,这种综合征通常与细菌感染有关。