Robinson W J, Benedict B S, Daly D T, Hughes D A, Migliore J J, Hibbs C W, Igo S R, Norman J C
Ann Thorac Surg. 1975 May;19(5):540-51. doi: 10.1016/s0003-4975(10)64430-x.
An abdominally positioned left ventricular assist device (ALVAD) has been evaluated in our most recent series of 25 calves weighing 99 plus or minus 12 kg. The ALVAD is a pneumatically actuated bladder pump, positioned subdiaphragmatically and connected between the left ventricular apex and the infrarenal abdominal aorta. The mean survival time in the calves was 41 days and the longest 65 days. The major effects of the pump are reduction of all indices of left ventricular work and increases in systemic perfusion. In the awake, unanesthetized calf, left ventricular pressure, dP/dt, and stroke work were decreased while peak aortic pressure, stroke volume, and cardiac output increased. These effects were corroborated at cardiac catheterization two to four weeks postoperatively; left ventriculograms also showed increases in ejection fraction. These data demonstrate the ALVAD's effectiveness in assuming left ventricular function and support over extended periods. The device has been developed for short-term postoperative clinical use in patients with reversible left ventricular failure.
在我们最近的一组25头体重为99±12千克的小牛中,对一种腹腔内植入的左心室辅助装置(ALVAD)进行了评估。ALVAD是一种气动驱动的囊式泵,置于膈下,连接在左心室心尖和肾下腹主动脉之间。小牛的平均存活时间为41天,最长为65天。该泵的主要作用是降低左心室做功的所有指标,并增加全身灌注。在清醒、未麻醉的小牛中,左心室压力、dP/dt和每搏功降低,而主动脉峰值压力、每搏输出量和心输出量增加。术后两到四周进行心脏导管检查时证实了这些效果;左心室造影也显示射血分数增加。这些数据证明了ALVAD在承担左心室功能并长期提供支持方面的有效性。该装置已开发用于可逆性左心室衰竭患者的术后短期临床应用。