Hamilton I M, Gilmore W S, Strain J J
Northern Ireland Centre for Diet and Health (NICHE), University of Ulster, Coleraine, Northern Ireland, UK.
Biol Trace Elem Res. 2000 Winter;78(1-3):179-89. doi: 10.1385/BTER:78:1-3:179.
Copper is an essential trace element in the maintenance of the cardiovascular system. Copper-deficient diets can elicit, in animals, structural and functional changes that are comparable to those observed in coronary heart disease. In this study, the effect of dietary-induced copper deficiency on aortic lesion development was measured by quantitative image analysis in C57BL/6 mice that are susceptible to diet-induced aortic lesions. The diets administered were severely copper deficient (0.2 mg/kg diet), marginally deficient (0.6 mg/kg diet), or copper adequate (6.0 mg/kg diet). Similarly, increased aortic lesion areas and elevated serum cholesterol were demonstrated in both deficient groups, compared with the copper-adequate group. Evidence for graded differences in copper status among the dietary groups was shown by the dose-response increase in liver copper concentration, copper-zinc superoxide dismutase and cytochrome-c oxidase activities, together with serum caeruloplasmin oxidase with increasing intakes of dietary copper. Despite the difference in copper status between the copper marginal and severely deficient groups, similar lesions found in both groups of mice suggest a threshold effect of copper deficiency on lesion formation.
铜是维持心血管系统所必需的微量元素。在动物中,缺乏铜的饮食会引发结构和功能上的变化,这些变化与在冠心病中观察到的变化相似。在本研究中,通过定量图像分析,在易受饮食诱导的主动脉病变影响的C57BL/6小鼠中,测量了饮食诱导的铜缺乏对主动脉病变发展的影响。所给予的饮食分别为严重缺铜(0.2毫克/千克饮食)、轻度缺铜(0.6毫克/千克饮食)或铜充足(6.0毫克/千克饮食)。同样,与铜充足组相比,两个缺铜组的主动脉病变面积均增加,血清胆固醇升高。随着饮食铜摄入量的增加,肝脏铜浓度、铜锌超氧化物歧化酶和细胞色素c氧化酶活性以及血清铜蓝蛋白氧化酶呈剂量反应性增加,这表明饮食组之间铜状态存在分级差异。尽管铜轻度缺乏组和严重缺乏组之间铜状态存在差异,但两组小鼠中发现的相似病变表明铜缺乏对病变形成具有阈值效应。