Schreiber H, Martin D H, Pazmiño N
Cancer Res. 1975 Jul;35(7):1654-61.
When given intratracheal injections of a suspension of benzo(alpha)pyrene-ferric oxide, rats and hamsters showed striking species differences in the response of their respiratory tracts to the carcinogen. Hamsters produced squamous metaplasia of the trachea and large bronchi; in contrast, squamous cell nodules of bronchioloalveolar origin developed in rats within a few weeks after carcinogen application. The different sites of the early proliferative and metaplastic responses correlated in their location with the sites of later tumor development. There were no obvious differences between the two species in retention of benzo(alpha)pyrene in the lungs or tracheas. A species difference was observed, however, in the localization of the benzo(alpha)pyrene in the tracheal tissues using ultraviolet fluorescence microscopy. Carcinogen was found to be present in the epithelium of hamsters but not in the epithelium of rats, suggesting a species difference in penetration of carcinogen from the lumen into the tracheal tissues.
当给大鼠和仓鼠气管内注射苯并(α)芘 - 三氧化二铁悬浮液时,它们的呼吸道对这种致癌物的反应表现出显著的种属差异。仓鼠出现气管和大气道的鳞状化生;相反,在给予致癌物后的几周内,大鼠出现了细支气管肺泡起源的鳞状细胞结节。早期增殖和化生反应的不同部位在位置上与后期肿瘤发生的部位相关。两种动物在肺或气管中苯并(α)芘的潴留方面没有明显差异。然而,使用紫外荧光显微镜观察到苯并(α)芘在气管组织中的定位存在种属差异。发现致癌物存在于仓鼠的上皮细胞中,而不存在于大鼠的上皮细胞中,这表明致癌物从管腔渗透到气管组织中的能力存在种属差异。