Williams P T
Life Sciences Division, Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley, CA 94720, USA.
Med Sci Sports Exerc. 2001 May;33(5):754-61. doi: 10.1097/00005768-200105000-00012.
Public health policies for physical activity presume that the greatest health benefits are achieved by increasing physical activity among the least active. This presumption is based largely on studies of cardiorespiratory fitness. To assess whether studies of cardiorespiratory fitness are germane to physical activity guidelines, we compared the dose-response relationships between cardiovascular disease endpoints with leisure-time physical activity and fitness from published studies.
Twenty-three sex-specific cohorts of physical activity or fitness (representing 1,325,004 person-years of follow-up), cited in Tables 4-1 and 4-2 of the Surgeon General's Report.
Relative risks were plotted as a function of the cumulative percentages of the samples when ranked from least fit or active, to most fit or active. To combine study results, a weighted average of the relative risks over the 16 physical activity or seven fitness cohorts was computed at every 5th percentile between 5 and 100%. The analyses show that the risks of coronary heart disease or cardiovascular disease decrease linearly in association with increasing percentiles of physical activity. In contrast, there is a precipitous drop in risk occurring before the 25th percentile of the fitness distribution. As a consequence of this drop, there is a significant difference in the risk reduction associated with being more physically active or physically fit (P < or = 0.04).
Being unfit warrants consideration as a risk factor, distinctly from inactivity, and worthy of screening and intervention. Formulating physical activity recommendations on the basis of fitness studies may inappropriately demote the status of physical fitness as a risk factor while exaggerating the public health benefits of moderate amounts of physical activity.
关于身体活动的公共卫生政策假定,通过增加最不活跃人群的身体活动能实现最大的健康益处。这一假定主要基于对心肺适能的研究。为评估心肺适能研究是否与身体活动指南相关,我们比较了已发表研究中心血管疾病终点与休闲时间身体活动及适能之间的剂量反应关系。
美国卫生局局长报告表4 - 1和4 - 2中引用的23个性别特异性身体活动或适能队列(代表1325004人年的随访)。
将相对风险绘制为样本累积百分比的函数,样本按从最不适能或最不活跃到最适能或最活跃的顺序排列。为合并研究结果,计算了16个身体活动队列或7个适能队列在5%至100%之间每隔5%的相对风险加权平均值。分析表明,冠心病或心血管疾病的风险随着身体活动百分位数的增加呈线性下降。相比之下,在适能分布的第25百分位数之前风险急剧下降。由于这种下降,在身体更活跃或适能更高所带来的风险降低方面存在显著差异(P≤0.04)。
不适能应被视为一种风险因素,与不活动明显不同,值得进行筛查和干预。基于适能研究制定身体活动建议可能会不适当地降低适能作为风险因素的地位,同时夸大适量身体活动对公共卫生的益处。