Vanezis P
Department of Forensic Medicine and Science, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
J Clin Pathol. 2001 May;54(5):348-55. doi: 10.1136/jcp.54.5.348.
The accurate interpretation of bruising at necropsy is essential to understanding how a victim has been injured and assists the pathologist in a reliable reconstruction of the events leading to death. It is essential not only to assess the mechanism of production of a bruise, taking into account the type of impacting surface and the magnitude of force used, but also to estimate when the injury was caused. An account is given of the various methods used in the examination of bruises, particularly with respect to aging, as well as the factors that may affect their appearance. Differentiation from artefacts resulting from postmortem changes is also discussed in some detail.
尸检时对瘀伤的准确解读对于理解受害者的受伤方式至关重要,有助于病理学家可靠地重建导致死亡的事件过程。不仅要考虑撞击表面的类型和所用力量的大小来评估瘀伤的形成机制,还必须估计损伤是何时造成的。本文介绍了检查瘀伤时所采用的各种方法,特别是关于瘀伤老化方面的方法,以及可能影响其外观的因素。还详细讨论了如何与死后变化产生的假象进行区分。