Steere A C, Gross D, Meyer A L, Huber B T
Division of Rheumatology/Immunology (Medicine) and the Department of Pathology, Tufts University School of Medicine, New England Medical Center, Boston, MA, USA.
J Autoimmun. 2001 May;16(3):263-8. doi: 10.1006/jaut.2000.0495.
In about 10% of patients with Lyme arthritis in the United States, joint inflammation persists for months or even several years after the apparent eradication of the spirochete, Borrelia burgdorferi, from the joint with antibiotic treatment. We propose a model of molecular mimicry affecting genetically susceptible individuals to explain this treatment-resistant course. The majority of patients with treatment-resistant Lyme arthritis have HLA-DRB10401 or related alleles, and the severity and duration of their arthritis correlate with cellular and humoral immune responses to outer-surface protein A OspA) of the spirochete. Using an algorithm, the immunodominant epitope of OspA presented by the DRB10401 molecule was predicted to be located at aa 165-173. In a search of the Genetics Computer Group gene bank, only one human protein was identified, lymphocyte function associated antigen-1 (hLFA-1), that had sequence homology with OspA(165-173)and predicted binding in the DRB1*0401 molecule. Synovial fluid T cells from most patients with treatment-resistant arthritis responded to both OspA and hLFA-1, whereas those from patients with other forms of chronic inflammatory arthritis did not. Molecular mimicry between a dominant T cell epitope of OspA and hLFA-1 may be an important factor in the persistence of joint inflammation in genetically susceptible patients with treatment-resistant Lyme arthritis.
在美国,约10%的莱姆关节炎患者在使用抗生素治疗使关节内的疏螺旋体伯氏疏螺旋体明显清除后,关节炎症仍会持续数月甚至数年。我们提出一种分子模拟模型,以解释这种对治疗有抵抗性的病程,该模型影响具有遗传易感性的个体。大多数对治疗有抵抗性的莱姆关节炎患者具有HLA - DRB10401或相关等位基因,并且他们关节炎的严重程度和持续时间与对该螺旋体外膜蛋白A(OspA)的细胞免疫和体液免疫反应相关。使用一种算法,预测由DRB10401分子呈递的OspA免疫显性表位位于第165 - 173位氨基酸处。在对遗传计算机组基因库的搜索中,仅鉴定出一种与OspA(165 - 173)具有序列同源性并预测能与DRB1*0401分子结合的人类蛋白,即淋巴细胞功能相关抗原-1(hLFA - 1)。大多数对治疗有抵抗性的关节炎患者的滑液T细胞对OspA和hLFA - 1均有反应,而其他形式慢性炎症性关节炎患者的滑液T细胞则无此反应。OspA的一个主要T细胞表位与hLFA - 1之间的分子模拟可能是对治疗有抵抗性的莱姆关节炎的遗传易感患者关节炎症持续存在的一个重要因素。