Niki Y, Yamada H, Seki S, Kikuchi T, Takaishi H, Toyama Y, Fujikawa K, Tada N
Department of Orthopaedic Surgery, Keio University, Tokyo, Japan.
J Clin Invest. 2001 May;107(9):1127-35. doi: 10.1172/JCI11530.
To study the effects of IL-1 alpha in arthritis, we generated human IL-1 alpha (hIL-1 alpha). Transgenic mice expressed hIL-1 alpha mRNA in various organs, had high serum levels of hIL-1 alpha, and developed a severe polyarthritic phenotype at 4 weeks of age. Not only bone marrow cells but also synoviocytes from knee joints produced biologically active hIL-1 alpha. Synovitis started 2 weeks after birth, and 8-week-old mice showed hyperplasia of the synovial lining layer, the formation of hyperplastic synovium (pannus) and, ultimately, destruction of cartilage. Hyperplasia of the synovial lining was due to the accumulation of macrophage-like cells expressing F4/80 molecules. hIL-1 alpha was widely distributed in macrophage- and fibroblast-like cells of the synovial lining cells, as well as synovial fluid monocytes. T and B cells were rare in the synovial fluid, and analysis of marker expression suggests that synoviocytes were directly histolytic and did not act as antigen-presenting cells. In the joints of these mice, we found elevated levels of cells of the monocyte/macrophage and granulocyte lineages and of polymorphonuclear neutrophils (PMNs), most of which expressed Gr-1, indicating that they were mature, tissue-degrading PMNS: Cultured synoviocytes and PMNs from these animals overexpress GM-CSF, suggesting that the hematopoietic changes induced by IL-1 and the consequent PMN activation and joint destruction are mediated by this cytokine.
为研究白细胞介素-1α(IL-1α)在关节炎中的作用,我们制备了人IL-1α(hIL-1α)。转基因小鼠在各器官中表达hIL-1α mRNA,血清hIL-1α水平较高,并在4周龄时出现严重的多关节炎表型。不仅骨髓细胞,膝关节滑膜细胞也产生具有生物活性的hIL-1α。滑膜炎在出生后2周开始,8周龄小鼠出现滑膜衬里层增生、增生性滑膜(血管翳)形成,最终导致软骨破坏。滑膜衬里层增生是由于表达F4/80分子的巨噬细胞样细胞积聚所致。hIL-1α广泛分布于滑膜衬里细胞的巨噬细胞样和成纤维细胞样细胞以及滑液单核细胞中。滑液中T细胞和B细胞稀少,标志物表达分析表明滑膜细胞具有直接组织溶解作用,而非抗原呈递细胞。在这些小鼠的关节中,我们发现单核细胞/巨噬细胞和粒细胞系细胞以及多形核中性粒细胞(PMN)水平升高,其中大多数表达Gr-1,表明它们是成熟的、具有组织降解作用的PMN:来自这些动物的培养滑膜细胞和PMN过度表达粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF),提示IL-1诱导的造血变化以及随之而来的PMN活化和关节破坏是由这种细胞因子介导的。