Fujii Y, Kageyama D, Hoshizaki S, Ishikawa H, Sasaki T
Department of Biological Sciences, Graduate School of Science, University of Tokyo, Hongo, Japan.
Proc Biol Sci. 2001 Apr 22;268(1469):855-9. doi: 10.1098/rspb.2001.1593.
Two species of Lepidoptera, Ostrinia scapulalis and Ephestia kuehniella, harbour Wolbachia, which are maternally transmitted intracellular bacteria that often cause reproductive abnormalities in arthropods. While the infection in O. scapulalis causes conversion of genetic males into functional females (feminization), that in E. kuehniella induces cytoplasmic incompatibility. In the present study, we investigated the relative importance of host and Wolbachia factors in the differential expression of reproductive alterations in these insects. We transferred the Wolbachia harboured by O. scapulalis to E. kuehniella in which the original infection had been cured by tetracycline treatment. The transfected strain of E. kuehniella expressed a maternally inherited, female-biased sex ratio. Unexpectedly, two lines of evidence suggested that the sex ratio distortion was due to male killing. First, higher mortality of young larvae was observed. Second, the removal of the transferred Wolbachia resulted in the recovery of a 1:1 sex ratio, whereas the removal of a feminizer should result in a male-biased sex ratio among offspring. To the authors' knowledge, this is the first report that a single Wolbachia strain can cause two distinct sexual abnormalities in different hosts. Our observations highlighted the importance of host-Wolbachia interactions in determining the phenotype of reproductive alterations.
两种鳞翅目昆虫,即二化螟(Ostrinia scapulalis)和地中海粉螟(Ephestia kuehniella)体内携带着沃尔巴克氏体(Wolbachia),这是一种通过母体传播的细胞内细菌,常导致节肢动物出现生殖异常。二化螟体内的这种感染会使遗传上的雄性转变为功能上的雌性(雌性化),而地中海粉螟体内的感染则会引发细胞质不亲和性。在本研究中,我们调查了宿主和沃尔巴克氏体因素在这些昆虫生殖改变差异表达中的相对重要性。我们将二化螟携带的沃尔巴克氏体转移到经四环素处理已清除原有感染的地中海粉螟体内。转染后的地中海粉螟品系表现出母系遗传的、偏向雌性的性别比例。出乎意料的是,有两条证据表明性别比例失调是由雄性致死导致的。首先,观察到幼虫早期死亡率较高。其次,去除转移的沃尔巴克氏体会使性别比例恢复到1:1,而去除雌性化因子应会导致后代中雄性偏向的性别比例。据作者所知,这是首次报道单一沃尔巴克氏体菌株能在不同宿主中引发两种不同性异常的情况。我们的观察结果凸显了宿主 - 沃尔巴克氏体相互作用在决定生殖改变表型方面的重要性。