Bäckman C G, Walther S M
Intensive Care Unit, Department of Anaesthesia and Intensive Care, Vrinnevisjukhuset, Norrköping, Sweden.
Intensive Care Med. 2001 Feb;27(2):426-9. doi: 10.1007/s001340000692.
To explore the use of a diary as an aid in debriefing patients and relatives following critical illness.
Observation study.
Intensive care unit of a 500-bed hospital.
Fifty-one critically ill patients and their relatives.
A daily account of the patient's progress was written in everyday language by nursing staff, photographs were added as necessary. The booklet was given to the patient or a relative at a follow-up appointment 2 weeks after discharge from the unit. A standard questionnaire was mailed 6 months later, responses were analyzed by an independent observer.
All diaries had been read by survivors (n = 41) or relatives (n = 10), 51% of the diaries had been read more than 10 times. Comments in the questionnaires were graded as very positive (39%), positive (28%) and neutral (33%).
A detailed narrative of the patient's stay is a useful tool in the debriefing process following intensive care.
探讨使用日记作为在危重病后向患者及家属进行情况汇报的辅助工具。
观察性研究。
一家拥有500张床位医院的重症监护病房。
51名危重病患者及其家属。
护理人员用日常语言记录患者每日的病情进展,必要时添加照片。该手册在患者从病房出院2周后的随访预约时交给患者或家属。6个月后邮寄一份标准问卷,由一名独立观察员对回复进行分析。
所有日记均被幸存者(n = 41)或家属(n = 10)阅读过,51%的日记被阅读超过10次。问卷中的评论被评为非常积极(39%)、积极(28%)和中性(33%)。
对患者住院情况的详细叙述是重症监护后情况汇报过程中的一个有用工具。