Auvert B, Ballard R, Campbell C, Caraël M, Carton M, Fehler G, Gouws E, MacPhail C, Taljaard D, Van Dam J, Williams B
INSERM U88, Saint-Maurice, France.
AIDS. 2001 May 4;15(7):885-98. doi: 10.1097/00002030-200105040-00009.
To determine the seroprevalence of HIV and herpes simplex virus-2 (HSV-2) by age and gender among young people aged 14--24 years in a South African town and to identify risk factors for HIV infection.
A community-based, cross-sectional study was conducted on a random sample of men (n = 723) and women (n = 784) living in a township in the Carletonville district of South Africa.
Potential demographic and behavioural risk factors associated with HIV were recorded by questionnaire and biological tests were performed on serum and urine. Data analysis was performed using multivariate logistic regression.
Among men and women the prevalence of HIV infection was 9.4 and 34.4%, respectively, and of positive HSV-2 serology was 17.0 and 53.3%, respectively. Among 24-year-old women the prevalence of HIV was 66.7% [95% confidence interval (CI), 54.6--77.3%]. HSV-2 seropositivity was a strong independent risk factor for HIV infection with odds ratios of 5.3 (95% CI, 2.7--10.3) for men and 8.4 (95% CI, 4.9--14.2) for women. There was no independent effect of age at first sex or serological markers of other sexually transmitted infections on HIV infection.
HIV infection among young women increases rapidly after the onset of sexual activity and reaches extremely high levels by 24 years of age. These findings suggest that rates of HIV transmission from men to women are high and that HSV-2 plays a major role in the spread of HIV in this population.
确定南非一个城镇14至24岁年轻人中按年龄和性别的艾滋病毒(HIV)及单纯疱疹病毒2型(HSV-2)血清流行率,并确定HIV感染的危险因素。
对南非卡尔顿维尔区一个城镇的男性(n = 723)和女性(n = 784)随机样本进行基于社区的横断面研究。
通过问卷调查记录与HIV相关的潜在人口统计学和行为危险因素,并对血清和尿液进行生物学检测。使用多变量逻辑回归进行数据分析。
男性和女性中HIV感染率分别为9.4%和34.4%,HSV-2血清学阳性率分别为17.0%和53.3%。在24岁的女性中,HIV感染率为66.7%[95%置信区间(CI),54.6 - 77.3%]。HSV-2血清阳性是HIV感染的一个强有力的独立危险因素,男性的优势比为5.3(95%CI,2.7 - 10.3),女性为8.4(95%CI,4.9 - 14.2)。首次性行为的年龄或其他性传播感染的血清学标志物对HIV感染没有独立影响。
年轻女性的HIV感染在开始性行为后迅速增加,到24岁时达到极高水平。这些发现表明男性向女性的HIV传播率很高,并且HSV-2在该人群中HIV传播中起主要作用。