Liebl A, Neiss A, Spannheimer A, Reitberger U, Wagner T, Görtz A
Diabetes und Stoffwechselzentrum Tegernsee, Wallberg Klinik, Rottach-Egern.
Dtsch Med Wochenschr. 2001 May 18;126(20):585-9. doi: 10.1055/s-2001-14102.
Diabetes is an increasing and widespread chronic disease causing considerable costs for the health care system. In the CODE-2 Study (Costs of Diabetes in Europe-Type 2) the total expenses for type 2 diabetics in Germany were evaluated and analyzed for the first time.
The CODE-2-study has been performed in eight European countries. In the German arm of the study, medical, demographic, and economic data of 809 patients were obtained retrospectively for a one year period, using face-to-face interviews with 135 physicians. These results were projected for the overall population of type 2 diabetes patients in Germany.
The annual costs caused by type 2 diabetes patients in Germany in 1998 amount to 31.4 billion DM. The majority of these costs (61%) were covered by statuatory and private health insurance. The annual expenses of the statuatory Health Insurance (SHI) for these patients amounted to 18.5 billion DM. These costs divided in 50% spent for inpatient treatment, 13% for ambulatory care, and 27% for medication. Diabetes medication (insulin, oral antidiabetic drugs) accounted for only 7% of total SHI costs. Only 26% of all diabetic patients were adjusted to HbA1c values < 6.5% according to the therapeutic targets of the European Diabetes policy group. 50% of the type 2 diabetic patients exhibited severe macro- and/or microvascular complications. The costs per patient--compared to the average expenses for SHI insured patients--increased with complication state from the 1.3-fold (no complications) up to the 4.1-fold (macro- and microvascular complications).
The overall costs for patients with type 2 diabetes are higher than expected from previous estimates. Diabetes related complications and concomitant diseases are the predominant reasons for these high costs. Control of blood glucose is inadequate for the majority of diabetic patients. To prevent long-term complications, an optimized treatment of type 2 diabetes is imperative not only from a medical but also from a health economics point of view.
糖尿病是一种日益增多且广泛流行的慢性疾病,给医疗保健系统带来了相当大的成本。在CODE - 2研究(欧洲2型糖尿病成本研究)中,首次对德国2型糖尿病患者的总费用进行了评估和分析。
CODE - 2研究在八个欧洲国家开展。在该研究的德国部分,通过与135名医生进行面对面访谈,回顾性获取了809名患者一年期间的医疗、人口统计学和经济数据。这些结果被推算至德国2型糖尿病患者的总体人群。
1998年德国2型糖尿病患者造成的年度成本达314亿德国马克。这些成本的大部分(61%)由法定和私人医疗保险支付。法定医疗保险(SHI)为这些患者的年度支出达185亿德国马克。这些成本中,50%用于住院治疗,13%用于门诊护理,27%用于药物治疗。糖尿病药物(胰岛素、口服降糖药)仅占SHI总费用的7%。根据欧洲糖尿病政策组的治疗目标,所有糖尿病患者中只有26%的糖化血红蛋白(HbA1c)值调整至<6.5%。50%的2型糖尿病患者出现严重的大血管和/或微血管并发症。与SHI参保患者的平均费用相比,每位患者的成本随着并发症状态从无并发症时的1.3倍增加至大血管和微血管并发症时的4.1倍。
2型糖尿病患者的总体成本高于先前估计。糖尿病相关并发症和伴随疾病是这些高成本的主要原因。大多数糖尿病患者的血糖控制不佳。为预防长期并发症,不仅从医学角度,而且从卫生经济学角度来看,对2型糖尿病进行优化治疗势在必行。