Landgren B M, Aedo A R, Hagenfeldt K, Diczfalusy E
Am J Obstet Gynecol. 1979 Oct 15;135(4):480-4. doi: 10.1016/0002-9378(79)90435-6.
Freshly prepared aqueous decocts of the Mexican plant Montanoa tomentosa (Zoapatle) were administered orally to six women in the early stages of pregnancy for two days prior to the interruption of gestation by vacuum aspiration. The daily dose administered varied between 1.0 and 1.4 gm-equivalent of dry leaves per kilogram of body weight. A comparable control group of six pregnant women received the same volume of commercial tea according to the same schedule before vacuum aspiration. Administration of Zoapatle extracts resulted in a menstrual-like cramp and a significant dilatation of the cervix in all subjects studied. In four of the six subjects the menstrual-like pains were associated with bleeding. No comparable effects were observed in the control group. Peroral administration of Zoapatle decocts did not produce any cardiovascular changes, and it did not influence the hematologic status, liver, kidney, and thyroid function, blood lipids, proteins, and electrolyte status. Under the experimental conditions used, Zoapatle extracts did not induce a luteolytic effect judged from the plasma progesterone (and estradiol) levels. It is concluded that peroral administration of freshly prepared decocts of Zoapatle in early pregnancy exerts a distinct uterotonic effect and induces cervical dilatation and uterine bleeding. These changes are not associated with any effect on the plasma levels of progesterone and estradiol or with any untoward side effects.
将墨西哥植物蒙塔诺草(Zoapatle)新制的水煎剂,在通过真空吸引终止妊娠前两天,口服给予六名处于妊娠早期的女性。每日给药剂量按每千克体重计算,相当于1.0至1.4克干叶。一个由六名孕妇组成的可比对照组,在真空吸引前按照相同的时间表接受相同体积的商业茶。给予Zoapatle提取物后,所有研究对象均出现类似月经的痉挛以及宫颈显著扩张。六名研究对象中有四名出现类似月经的疼痛并伴有出血。对照组未观察到类似效果。口服Zoapatle水煎剂未产生任何心血管变化,也未影响血液学状态、肝脏、肾脏及甲状腺功能、血脂、蛋白质和电解质状态。在所采用的实验条件下,根据血浆孕酮(和雌二醇)水平判断,Zoapatle提取物未诱导黄体溶解作用。得出的结论是,在妊娠早期口服新制的Zoapatle水煎剂会产生明显的子宫收缩作用,并引发宫颈扩张和子宫出血。这些变化与对孕酮和雌二醇血浆水平的任何影响或任何不良副作用均无关。