Erkinjuntti T
Department of Clinical Neurosciences, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Int J Clin Pract Suppl. 2001 May(120):14-23.
Vascular dementia (VaD) describes dementia arising from cerebrovascular disease (CVD) and ischaemic brain injury, and relates to a number of different vascular mechanisms and clinical manifestations. The characterisation of brain lesions by neuroimaging analysis, and the study of their relation to clinical deficits such as cognitive and functional decline, are critical to the concept and treatment of VaD, and form an important part of widely used diagnostic criteria for this dementia type. For instance, the extent to which pathological brain lesions cause, compound or coexist with cognitive impairment is a major determinant of other clinical deficits, their nature and the rate of disease progression. Through numerous neuroimaging and epidemiological studies, VaD is now seen to encompass a heterogeneous group of clinical syndromes such as multiple-infarct (cortical) dementia, small-vessel (subcortical) dementia and, less commonly, dementia associated with strategic infarcts. Due to a large number of similarities in clinical symptoms, pathophysiological mechanisms, associated risk factors and neurochemical deficits between VaD and Alzheimer's disease, patients with coexistent Alzheimer's disease and CVD ('mixed' dementia) represent another important, but previously underestimated subgroup. This article reviews the clinical symptoms and neuroimaging findings most commonly observed in patients with VaD. Increased familiarity with the clinical picture of VaD should offer more hope of defining realistic treatment aims for future pharmacotherapy.
血管性痴呆(VaD)是指由脑血管疾病(CVD)和缺血性脑损伤引起的痴呆,与多种不同的血管机制和临床表现相关。通过神经影像学分析对脑损伤进行特征描述,以及研究它们与认知和功能衰退等临床缺陷之间的关系,对于VaD的概念和治疗至关重要,并且构成了这种痴呆类型广泛使用的诊断标准的重要组成部分。例如,病理性脑损伤导致、加重或与认知障碍共存的程度是其他临床缺陷、其性质和疾病进展速度的主要决定因素。通过大量的神经影像学和流行病学研究,现在认为VaD包括多种临床综合征,如多发性梗死(皮质性)痴呆、小血管(皮质下)痴呆,以及较少见的与关键梗死相关的痴呆。由于VaD与阿尔茨海默病在临床症状、病理生理机制、相关危险因素和神经化学缺陷方面有许多相似之处,同时患有阿尔茨海默病和CVD的患者(“混合性”痴呆)代表了另一个重要但以前被低估的亚组。本文综述了VaD患者最常见的临床症状和神经影像学表现。对VaD临床表现的更多了解应该为确定未来药物治疗的现实目标带来更多希望。