Hendricks K J, Burd T A, Anglen J O, Simpson A W, Christensen G D, Gainor B J
Department of Orthopaedic Surgery, University of Missouri-Columbia, 65212, USA.
J Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83(6):855-61. doi: 10.2106/00004623-200106000-00006.
We observed an interaction in animals inoculated concomitantly with Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa during a study of the efficacy of surfactants for disinfection of orthopaedic wounds. This led us to investigate whether synergy could be demonstrated between Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa in a rat model of complex orthopaedic wounds.
A wire was implanted into the spinous process of a lumbar vertebra of Sprague-Dawley rats through a dorsal incision. Animals were divided into two groups: group one was inoculated with either Staphylococcus aureus or Pseudomonas aeruginosa, and group two received a polymicrobial inoculation with both test organisms in varying concentrations. After inoculation, the wounds were irrigated and closed. On postoperative day 14, all animals were killed and specimens from the wounds were cultured. The number of colony-forming units (CFU) of Staphylococcus aureus or Pseudomonas aeruginosa needed to cause infection in 50% of the animals (ID50) was determined with use of the Reed-Muench method. The infection rate associated with each inoculum combination was calculated, and the two groups were compared.
The ID50 was 2.8 x 10(4) CFU for Staphylococcus aureus and 4.8 x 10(5) CFU for Pseudomonas aeruginosa. The combination of 10(3) CFU of Staphylococcus aureus with low concentrations (10(2), 10(3), or 10(4) CFU) of Pseudomonas aeruginosa yielded infection rates that were higher than those found with either organism alone at the same concentrations. The combination of 10(3) CFU of Staphylococcus aureus and 10(3) CFU of Pseudomonas aeruginosa yielded a 75% infection rate, which was significantly higher (p = 0.004) than that associated with 10(3) CFU of either organism alone. As the Pseudomonas aeruginosa concentration was increased (to 10(5), 10(6), and 10(7) CFU), this trend reversed, and the infection rate decreased to 33% (p = 0.004). Low concentrations of Pseudomonas aeruginosa (0 to 10(5) CFU) combined with 10(6) CFU of Staphylococcus aureus yielded infection rates ranging from 83% to 100%. At the higher concentrations of Pseudomonas aeruginosa (10(6) and 10(7) CFU), however, the infection rate again decreased, to 33% (p = 0.005). Only Staphylococcus aureus was isolated from the cultures of the specimens from the animals that had received a polymicrobial inoculum.
Synergy between Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa was demonstrated when low levels of each organism were present in the wound. As the Pseudomonas aeruginosa concentration was increased, the infection rates fell well below what would be anticipated, suggesting that low concentrations of Pseudomonas aeruginosa enhance the ability of Staphylococcus aureus to cause infection in this orthopaedic wound model. At the same time, the presence of Staphylococcus aureus in the ratios tested decreased the rate of infection by Pseudomonas aeruginosa.
Staphylococcus aureus is a pathogen commonly seen in orthopaedic patients. The pathogenicity of Staphylococcus aureus was shown to be increased in the presence of anaerobic bacteria. This study is the first one that we are aware of that demonstrated synergy between Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa, at low concentrations, in a wound model while at the same time showing that Staphylococcus aureus lowers the rate of Pseudomonas aeruginosa infection.
在一项关于表面活性剂对骨科伤口消毒效果的研究中,我们观察到同时接种金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌的动物出现了相互作用。这促使我们研究在复杂骨科伤口的大鼠模型中,金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌之间是否能表现出协同作用。
通过背部切口将一根金属丝植入Sprague-Dawley大鼠腰椎的棘突。动物被分为两组:第一组接种金黄色葡萄球菌或铜绿假单胞菌,第二组接受两种受试菌不同浓度的混合接种。接种后,对伤口进行冲洗并缝合。术后第14天,处死所有动物,并对伤口标本进行培养。使用Reed-Muench方法确定在50%的动物中引起感染所需的金黄色葡萄球菌或铜绿假单胞菌的菌落形成单位(CFU)数量(半数感染剂量,ID50)。计算每种接种物组合的感染率,并对两组进行比较。
金黄色葡萄球菌的ID50为2.8×10⁴CFU,铜绿假单胞菌的ID50为4.8×10⁵CFU。10³CFU的金黄色葡萄球菌与低浓度(10²、10³或10⁴CFU)的铜绿假单胞菌组合产生的感染率高于相同浓度下单独使用任何一种细菌时的感染率。10³CFU的金黄色葡萄球菌和10³CFU的铜绿假单胞菌组合产生的感染率为75%,显著高于(p = 0.004)单独使用10³CFU的任何一种细菌时的感染率。随着铜绿假单胞菌浓度增加(至10⁵、10⁶和10⁷CFU),这种趋势逆转,感染率降至33%(p = 0.004)。低浓度的铜绿假单胞菌(0至10⁵CFU)与10⁶CFU的金黄色葡萄球菌组合产生的感染率在83%至100%之间。然而,在较高浓度的铜绿假单胞菌(10⁶和10⁷CFU)时,感染率再次下降至33%(p = 0.005)。在接受混合接种的动物的标本培养物中仅分离出金黄色葡萄球菌。
当伤口中两种细菌的含量较低时,金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌之间表现出协同作用。随着铜绿假单胞菌浓度的增加,感染率远低于预期,这表明低浓度的铜绿假单胞菌增强了金黄色葡萄球菌在这种骨科伤口模型中引起感染的能力。同时,在所测试的比例下金黄色葡萄球菌的存在降低了铜绿假单胞菌的感染率。
金黄色葡萄球菌是骨科患者中常见的病原体。已表明在厌氧菌存在的情况下金黄色葡萄球菌的致病性会增加。据我们所知,本研究是首次证明在伤口模型中低浓度的金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌之间存在协同作用,同时表明金黄色葡萄球菌可降低铜绿假单胞菌的感染率。