Luetzeler J, Heine U I, Wendel E, Prasad U, Ablashi D V
Arch Virol. 1979;60(1):59-73. doi: 10.1007/BF01318098.
The replicative cycle of herpesvirus ateles, strain 73 (HVA-73), was examined in the electron microscope and compared to that of other herpesviruses known to be oncogenic. A relatively slow replicative cycle of HVA-73 in owl monkey kidney (OMK) cells allowed us to distinguish cytoplasmic and nuclear stages of replication, comprising virus uptake, transport, maturation, and extrusion. Virus uptake was observed within 10 hours of infection and occurred both as a result of fusion between virus and cell membranes and by phagocytosis. Morphologic evidence for the transfer of viral DNA from nuclecapsids to the nucleus at the nuclear membrane is presented. This is shown by the location of numerous empty capsids in front of nuclear pores early during infection. Towards the end of the eclipse phase, at about 48 hougs after infection, two different types of nuclear inclusion bodies were observed. Progeny nucleocapsids were detected in the nucleus at the same time. The envelopment of nucleocapsids occurred both at the nuclear membrane and at proliferating Golgi lamellae in the cytoplasm. Each site of envelopment is associated with the maturation of a characteristic, morphologically distinguishable virus particle. The assembly of HVA-73 resembled that of other oncogenic herpesviruses.
对疱疹病毒阿氏蛛猴株73(HVA - 73)的复制周期进行了电子显微镜检查,并与其他已知具有致癌性的疱疹病毒进行了比较。HVA - 73在猫头鹰猴肾(OMK)细胞中相对缓慢的复制周期使我们能够区分复制的细胞质和细胞核阶段,包括病毒摄取、运输、成熟和释放。在感染后10小时内观察到病毒摄取,其发生既是病毒与细胞膜融合的结果,也是通过吞噬作用。提供了病毒DNA从核衣壳转移到核膜处细胞核的形态学证据。这在感染早期核孔前大量空衣壳的位置得以体现。在潜伏期结束时,大约感染后48小时,观察到两种不同类型的核内包涵体。同时在细胞核中检测到子代核衣壳。核衣壳的包膜形成发生在核膜和细胞质中增殖的高尔基体片层处。每个包膜形成位点都与一种特征性的、形态上可区分的病毒颗粒的成熟相关。HVA - 73的装配类似于其他致癌性疱疹病毒。