Watanabe T, Sugie S, Okamoto K, Rahman K M, Ushida J, Mori H
Department of Pathology, Gifu University School of Medicine, 40 Tsukasa-machi, Gifu 500-8705, Japan.
Jpn J Cancer Res. 2001 Jun;92(6):603-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.2001.tb01137.x.
Modifying effects of scordinin, a biological active component in garlic, on diethylnitrosamine (DEN)- and phenobarbital (PB)-induced hepatocarcinogenesis were examined in rats. Male F344 rats, 5 weeks old, were divided into 8 groups. After a week, groups 1 - 5 were given DEN (100 mg / kg body weight, i.p.) once a week for 3 weeks, whereas groups 6 - 8 received vehicle treatment. Group 2 was given 600 ppm scordinin-containing diet in the initiation phase. From 4 weeks after the start of experiment, groups 3 and 5 were fed scordinin, and groups 1 - 3 and 7 received drinking water containing 500 ppm PB. Group 6 was given scordinin diet alone throughout the experiment (24 weeks). The incidences of hepatocellular adenoma and carcinoma were significantly smaller in group 3 than those in group 1 (P < 0.005 and P < 0.05, respectively). The average numbers of liver neoplasms in groups 2 and 3 were significantly smaller than in group 1 (P < 0.01 and P < 0.0001, respectively). Glutathione S-transferase placental form-positive foci were also significantly decreased by scordinin treatment in the initiation or promotion phase. Scordinin significantly decreased the mean number of nucleolar organizer regions' protein (AgNORs) / nucleus in hepatocellular adenoma and carcinoma. AgNORs / nucleus in the non-lesional area was also significantly decreased by scordinin treatment during the promotion phase. These results suggest that scordinin is a promising chemopreventive agent for liver neoplasia.
研究了大蒜中的生物活性成分蒜氨酸对二乙基亚硝胺(DEN)和苯巴比妥(PB)诱导的大鼠肝癌发生的修饰作用。将5周龄的雄性F344大鼠分为8组。一周后,第1 - 5组每周腹腔注射一次DEN(100 mg / kg体重),共3周,而第6 - 8组接受载体处理。第2组在启动阶段给予含600 ppm蒜氨酸的饮食。从实验开始4周后,第3组和第5组喂食蒜氨酸,第1 - 3组和第7组饮用含500 ppm PB的水。第6组在整个实验(24周)中单独给予蒜氨酸饮食。第3组肝细胞腺瘤和癌的发生率明显低于第1组(分别为P < 0.005和P < 0.05)。第2组和第3组肝脏肿瘤的平均数量明显少于第1组(分别为P < 0.01和P < 0.0001)。在启动或促进阶段,蒜氨酸处理也显著降低了谷胱甘肽S - 转移酶胎盘形式阳性灶。蒜氨酸显著降低了肝细胞腺瘤和癌中核仁组织区蛋白(AgNORs)/细胞核的平均数。在促进阶段,蒜氨酸处理也显著降低了非病变区域的AgNORs /细胞核。这些结果表明,蒜氨酸是一种有前景的肝脏肿瘤化学预防剂。