Sharma R K, Pasqualotto A E, Nelson D R, Thomas A J, Agarwal A
Center for Advanced Research in Human Reproduction, Infertility, and Sexual Function, Urological Institute, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195, USA.
J Androl. 2001 Jul-Aug;22(4):575-83.
In semen, granulocytes are major producers of reactive oxygen species (ROS), which can damage sperm. The diagnosis of leukocytospermia is usually based on the World Health Organization (WHO) definition of 1 x 10(6) white blood cells per milliliter, but controversy remains over the minimum leukocyte level that impairs fertility. The goals of this study were to clarity the relationship between leukocyte count and oxidative stress and to establish the minimum leukocyte count associated with oxidative stress. To do so, we compared oxidative stress in semen samples with different leukocyte counts (by the Endtz test) after a simple wash-and-resuspend procedure and determined the correlation between leukocyte counts and oxidative stress (expressed as ROS-TAC score, a composite score calculated from ROS levels and total antioxidant capacity (TAC), both measured with chemiluminescence assays). ROS-TAC decreases as oxidative stress rises. We compared specimens from 271 men attending an infertility clinic and 28 healthy controls. About 9% of patients had WHO-defined leukocytospermia and an additional 16% had some leukocytes. Samples with no seminal leukocytes had significantly lower ROS levels and significantly higher ROS-TAC scores than samples with any seminal leukocytes, even very low levels. Oxidative stress was correlated with rising white blood cell (WBC) count (r = .39; P < .001). Receiver operating characteristics curves showed that ROS-TAC score would be fairly accurate at distinguishing between patients with any leukocytes and those with no leukocytes (area under the curve, 75%). In conclusion, oxidative stress occurs even in patients with very low seminal WBC counts (between 0 and 1 x 10(6)/mL) and rises with an increase in WBC count. Therefore, we are unable to determine a safe minimum WBC count; the presence of any WBCs is associated with oxidative stress and may therefore impair fertility. Complete removal of WBCs from semen samples used for assisted reproduction may help reduce oxidative stress.
在精液中,粒细胞是活性氧(ROS)的主要产生者,而活性氧会损害精子。白细胞精子症的诊断通常基于世界卫生组织(WHO)每毫升1×10⁶个白细胞的定义,但对于损害生育能力的白细胞最低水平仍存在争议。本研究的目的是明确白细胞计数与氧化应激之间的关系,并确定与氧化应激相关的白细胞最低计数。为此,我们在简单的洗涤和重悬程序后,比较了不同白细胞计数(通过恩茨试验)的精液样本中的氧化应激,并确定白细胞计数与氧化应激之间的相关性(以ROS-TAC评分表示,这是一个根据ROS水平和总抗氧化能力(TAC)计算得出的综合评分,两者均通过化学发光测定法测量)。随着氧化应激增加,ROS-TAC降低。我们比较了271名就诊于不孕不育诊所的男性患者和28名健康对照者的样本。约9%的患者患有WHO定义的白细胞精子症,另有16%的患者有一些白细胞。与任何精液白细胞的样本相比,即使是极低水平,无精液白细胞的样本具有显著更低的ROS水平和显著更高的ROS-TAC评分。氧化应激与白细胞(WBC)计数升高相关(r = 0.39;P < 0.001)。受试者工作特征曲线显示,ROS-TAC评分在区分有任何白细胞的患者和无白细胞的患者方面相当准确(曲线下面积为75%)。总之,即使在精液白细胞计数非常低(0至1×10⁶/mL之间)的患者中也会发生氧化应激,并且随着白细胞计数的增加而升高。因此,我们无法确定一个安全的最低白细胞计数;任何白细胞的存在都与氧化应激相关,因此可能损害生育能力。从用于辅助生殖的精液样本中完全去除白细胞可能有助于降低氧化应激。