Vermeulen G M, van Zwet A A, Bruinse H W
Department of Obstetrics and Gynaecology, Diaconessenhuis Meppel, The Netherlands.
BJOG. 2001 Jul;108(7):697-700. doi: 10.1111/j.1471-0528.2001.00175.x.
To analyse alterationS in the vaginal flora after 2% clindamycin vaginal cream or placebo administered for the prevention of preterm delivery in high risk women.
Observational study during a randomised multicentre double-blind placebo controlled trial.
Twelve city hospitals in The Netherlands.
One hundred and sixty-eight women were enrolled. Alterations in the vaginal flora could be analysed in one hundred and twenty-four women by comparing the Nugent score on entry to the trial and at 31 weeks' gestation. The Nugent score was classified into normal, intermediate and bacterial vaginosis.
Two percent clindamycin vaginal cream or placebo cream administered daily for seven days at week 26 of pregnancy.
Changes in the vaginal flora at week 31 of pregnancy.
The placebo group consisted of 64 women and the clindamycin group of 60 women. At week 31 the vaginal flora was similar to week 26 with placebo cream but changed from normal vaginal flora to intermediate or bacterial vaginosis with 2% clindamycin vaginal cream.
Obstetricians should not prescribe 2% clindamycin vaginal cream to pregnant women with normal vaginal flora in order to reduce the incidence of preterm birth. because it has no beneficial effects and is actually harmful. 2% Clindamycin vaginal cream encourages the presence of bacterial vaginosis which is epidemiologically associated with preterm birth.
分析2%克林霉素阴道乳膏或安慰剂用于预防高危孕妇早产之后阴道菌群的变化。
在一项随机多中心双盲安慰剂对照试验期间进行的观察性研究。
荷兰的12家城市医院。
招募了168名女性。通过比较试验入组时和妊娠31周时的 Nugent 评分,可对124名女性的阴道菌群变化进行分析。Nugent评分分为正常、中间型和细菌性阴道病。
在妊娠第26周每天使用2%克林霉素阴道乳膏或安慰剂乳膏,持续7天。
妊娠31周时阴道菌群的变化。
安慰剂组有64名女性,克林霉素组有60名女性。在31周时,使用安慰剂乳膏的阴道菌群与26周时相似,但使用2%克林霉素阴道乳膏时,阴道菌群从正常变为中间型或细菌性阴道病。
为降低早产发生率,产科医生不应给阴道菌群正常的孕妇开2%克林霉素阴道乳膏,因为它没有益处,实际上还有害。2%克林霉素阴道乳膏会促使细菌性阴道病的出现,而细菌性阴道病在流行病学上与早产有关。