Sanders J W, Tribble D R
Infectious Disease Division, National Naval Medical Center, 8901 Wisconsin Boulevard, Bethesda, MD 20889, USA.
Curr Gastroenterol Rep. 2001 Aug;3(4):304-14. doi: 10.1007/s11894-001-0053-0.
Diarrhea in the returned traveler is a common problem that can be caused by a number of different pathogens. A history of the patient's travel and exposures, the duration of illness, the response to prior treatment, and the clinical syndrome can help to establish a good etiologic differential diagnosis on which further therapy can be based. Many of these patients can be treated empirically with antibiotics, either a fluoroquinolone or azithromycin, without further microbiologic evaluation. Those patients with severe or persistent disease or comorbid illnesses, or those who have failed empiric therapy, should undergo further microbiologic evaluation with directed stool cultures and ova and parasite screening. For those patients with negative evaluations, further empiric therapy may be warranted if syndromes are suggestive of specific agents of infection, such as by Giardia or Cyclospora species. Other patients may require endoscopic evaluation to exclude diagnoses such as tropical sprue or inflammatory bowel disease.
归国旅行者腹泻是一个常见问题,可能由多种不同病原体引起。患者的旅行史和接触史、病程、对先前治疗的反应以及临床综合征有助于建立良好的病因鉴别诊断,从而为进一步治疗提供依据。许多此类患者可经验性使用抗生素治疗,如氟喹诺酮类或阿奇霉素,无需进一步的微生物学评估。那些患有严重或持续性疾病、合并症的患者,或经验性治疗失败的患者,应通过针对性的粪便培养以及虫卵和寄生虫筛查进行进一步的微生物学评估。对于评估结果为阴性的患者,如果综合征提示特定感染病原体,如贾第虫或环孢子虫属,则可能需要进一步的经验性治疗。其他患者可能需要进行内镜评估,以排除热带口炎性腹泻或炎症性肠病等诊断。