Tanji N, Tanji K, Kambham N, Markowitz G S, Bell A, D'agati V D
Departments of Pathology and Neurology, Columbia University, College of Physicians and Surgeons, New York, NY, USA.
Hum Pathol. 2001 Jul;32(7):734-40. doi: 10.1053/hupa.2001.25586.
This report investigates the pathomechanism of acute renal failure caused by toxic acute tubular necrosis after treatment with the antiretroviral agent adefovir. A 38-year-old white homosexual man with human immunodeficiency virus infection and no history of opportunistic infections was maintained on highly active antiretroviral therapy (HAART), including hydroxyurea, stavudine, indinavir, ritonavir, and adefovir dipivoxil. Histologic examination of the renal biopsy showed severe acute tubular degenerative changes primarily affecting the proximal tubules. On ultrastructural examination, proximal tubular mitochondria were extremely enlarged and dysmorphic with loss and disorientation of their cristae. Functional histochemical stains for mitochondrial enzymes revealed focal tubular deficiency of cytochrome C oxidase (COX), a respiratory chain enzyme partially encoded by mitochondrial DNA (mtDNA), with preservation of succinate dehydrogenase, a respiratory chain enzyme entirely encoded by nuclear DNA (nDNA). Immunoreactivity for COX subunit I (encoded by mtDNA) was weak to undetectable in most tubular epithelial cells, although immunoreactivities for COX subunit IV and iron sulfur subunit of respiratory complex III (both encoded by nDNA) were well preserved in all renal tubular cells. Single-renal tubule polymerase chain reaction revealed marked reduction of mtDNA in COX-immunodeficient renal tubules. We conclude that adefovir-induced nephrotoxicity is mediated by depletion of mtDNA from proximal tubular cells through inhibition of mtDNA replication. This novel form of nephrotoxicity may serve as a prototype for other forms of renal toxicity caused by reverse transcriptase inhibitors.
本报告研究了抗逆转录病毒药物阿德福韦治疗后毒性急性肾小管坏死所致急性肾衰竭的发病机制。一名38岁的白人同性恋男性,感染人类免疫缺陷病毒,无机会性感染病史,接受包括羟基脲、司他夫定、茚地那韦、利托那韦和阿德福韦酯在内的高效抗逆转录病毒治疗(HAART)。肾活检组织学检查显示严重的急性肾小管退行性改变,主要影响近端小管。超微结构检查显示,近端小管线粒体极度肿大且形态异常,嵴缺失且排列紊乱。线粒体酶的功能组织化学染色显示,细胞色素C氧化酶(COX),一种部分由线粒体DNA(mtDNA)编码的呼吸链酶,在肾小管局部缺乏,而琥珀酸脱氢酶,一种完全由核DNA(nDNA)编码的呼吸链酶,则得以保留。COX亚基I(由mtDNA编码)在大多数肾小管上皮细胞中的免疫反应性较弱或无法检测到,尽管COX亚基IV和呼吸复合物III的铁硫亚基(均由nDNA编码)在所有肾小管细胞中的免疫反应性均保存良好。单肾小管聚合酶链反应显示,COX免疫缺陷的肾小管中mtDNA显著减少。我们得出结论,阿德福韦诱导的肾毒性是通过抑制mtDNA复制导致近端小管细胞mtDNA耗竭介导的。这种新型肾毒性可能是逆转录酶抑制剂引起的其他形式肾毒性的原型。