Duckworth W C
Diabetes Research, VA Medical Center, 650 E. Indian School Road, Phoenix, AZ 85012, USA.
Curr Atheroscler Rep. 2001 Sep;3(5):383-91. doi: 10.1007/s11883-001-0076-x.
Diabetes is associated with many microvascular and macrovascular complications. Hyperglycemia plays a pivotal role in the development of microvascular complications, but the actual effect of hyperglycemia on the development and progression of macrovascular complications remains unclear and even somewhat controversial, particularly in type 2 diabetes. Macrovascular complications are increased in individuals with type 2 diabetes long before there is significant hyperglycemia, and in many, but not all, studies a clear association of glucose elevations and macrovascular complications cannot be shown. The complicated nature of metabolic abnormalities in type 2 diabetes and the relative role of these associated conditions in the development of macrovascular disease make definitive conclusions somewhat difficult. In spite of these considerations, there are certain aspects of hyperglycemia associated with macrovascular disease, particularly elevations of postprandial glucoses, and a number of basic mechanisms to explain these associations that could lead to the development of cardiovascular disease. Some of these basic abnormalities include activation of the sorbital pathway, oxidative stress, advanced glycation endproducts (AGE), and AGE precursors. These changes can result in many abnormalities, such as endothelial dysfunction, alteration of protein function, increased cytokine production, and glycosylation of structural proteins. These considerations suggest that hyperglycemia may play an important, but as yet not clearly defined, role in clinical macrovascular disease. Pursuant to this, several major multisite studies are currently underway to clarify the role of hyperglycemia in cardiovascular disease in type 2 diabetes.
糖尿病与许多微血管和大血管并发症相关。高血糖在微血管并发症的发生发展中起关键作用,但高血糖对大血管并发症发生发展的实际影响仍不明确,甚至存在一定争议,尤其是在2型糖尿病中。在2型糖尿病患者出现显著高血糖之前很久,大血管并发症就已增加,而且在许多(但并非所有)研究中,无法证明血糖升高与大血管并发症之间存在明确关联。2型糖尿病代谢异常的复杂性以及这些相关情况在大血管疾病发生发展中的相对作用使得得出明确结论有些困难。尽管有这些考虑因素,但高血糖与大血管疾病相关的某些方面,特别是餐后血糖升高,以及一些可解释这些关联并可能导致心血管疾病发生的基本机制。其中一些基本异常包括山梨醇途径激活、氧化应激、晚期糖基化终产物(AGE)和AGE前体。这些变化可导致许多异常情况,如内皮功能障碍、蛋白质功能改变、细胞因子产生增加以及结构蛋白糖基化。这些考虑表明,高血糖可能在临床大血管疾病中起重要但尚未明确界定的作用。据此,目前正在进行几项主要的多中心研究,以阐明高血糖在2型糖尿病心血管疾病中的作用。