Arnon S, Dolfin T, Litmanovitz I, Regev R, Bauer S, Fejgin M
Department of Neonatology, Meir Hospital, Sapir Medical Center, Kfar-Saba, Israel.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2001 Jul;15(3):252-6. doi: 10.1046/j.1365-3016.2001.00357.x.
Currently, preterm labour is treated with tocolytic agents and prenatal steroids until the 34th week of gestation only. Our objective in this study was to assess this practice. Seven-year records of all preterm infants born in our institution at 34--36 weeks of gestation, were evaluated retrospectively. All babies, born in singleton well-dated pregnancies, without maternal, medical or obstetric complications, and by normal vaginal delivery, were included. Their length of hospital stay and perinatal complications were compared across gestational age groups of 34, 35 and 36 weeks. Of the 207 babies included, statistically significant reductions in the rates of respiratory distress syndrome (15.0% vs. 3.2%), nosocomial sepsis (5.0% vs. 0%) and apnoea of prematurity (11.7% vs. 2.2%), and consequently, in length of hospital stay (16 +/- 2.7 vs. 4 +/- 0.3 days) occurred between 34 and 36 weeks of gestation. The severity of respiratory distress syndrome also declined significantly. The changes were most noticeable after 35 weeks of gestation, and it was concluded that neonatal complications are still prevalent at 34 and 35 weeks. Therefore, we propose that labour should not be induced at 34 and 35 weeks of gestation and that tocolytic agents and maternal prenatal steroids may be considered in preterm labour during this period.
目前,早产仅在妊娠34周前使用宫缩抑制剂和产前类固醇进行治疗。本研究的目的是评估这种做法。我们对本机构出生的所有妊娠34 - 36周的早产婴儿的七年记录进行了回顾性评估。纳入所有单胎、预产期准确、无母体、内科或产科并发症且通过正常阴道分娩出生的婴儿。比较了34周、35周和36周不同孕周组婴儿的住院时间和围产期并发症。在纳入的207例婴儿中,妊娠34周和36周之间,呼吸窘迫综合征发生率(15.0%对3.2%)、医院感染败血症发生率(5.0%对0%)和早产儿呼吸暂停发生率(11.7%对2.2%)均有统计学意义的降低,住院时间也相应缩短(16±2.7天对4±0.3天)。呼吸窘迫综合征的严重程度也显著下降。这些变化在妊娠35周后最为明显,研究得出结论,在34周和35周时新生儿并发症仍然普遍。因此,我们建议在妊娠34周和35周时不应引产,在此期间早产时可考虑使用宫缩抑制剂和母体产前类固醇。