Griffiths G J, Cartwright G, McLachlan S F
Clin Radiol. 1975 Apr;26(2):249-56. doi: 10.1016/s0009-9260(75)80053-5.
The weight of renal substance was measured in normal kidneys obtained at necropsy after removal of fat from the renal sinuses. This fat fo-med an average of 5 percent of the total renal weight, increasing only slightly with age. The weight of renal substance was correlated with measurements of length, width, depth and area obtained from radiographs. The best estimate of renal weight was made by using length alone. The effect of rotation of the kidney on its radiographic dimensions was also assessed. At the angles at which kidneys lie in the body, the longitudinal dimensions are less affected by small changes in rotation than the transverse dimensions. However, rotation within the range of arc normally found in the body may cause apparent diminution length of 1 cm or more.
在尸检时获取的正常肾脏中,去除肾窦脂肪后测量肾实质的重量。这种脂肪平均占肾脏总重量的5%,且随年龄增长仅略有增加。肾实质的重量与通过X光片测得的长度、宽度、深度和面积相关。仅使用长度就能对肾脏重量做出最佳估计。还评估了肾脏旋转对其X光片尺寸的影响。在肾脏在体内所处的角度下,纵向尺寸受旋转微小变化的影响小于横向尺寸。然而,在身体正常发现的弧度范围内的旋转可能会导致长度明显减少1厘米或更多。