Lauková A, Vlaemynck G, Czikková S
Institute of Animal Physiology, Slovak Academy of Sciences, 040 01 Kosice, Slovakia.
Folia Microbiol (Praha). 2001;46(2):157-60. doi: 10.1007/BF02873596.
The bacteriocin production by Enterococcus faecium strain in cheese milk and cheese was demonstrated. Purified enterocin CCM 4231 exhibited an anti-listerial effect during Saint-Paulin cheese manufacture. During cheese production the strain grew to a final concentration of 10.1 +/- 0.01 log CFU per mL per g in cheese. Then only a slight decrease of the cell concentration was noticed during ripening and was almost stable for 8 weeks. No significant differences in pH were observed between the experimental and reference cheeses. Bacteriocin production during cheese manufacture was detected only in milk samples and curd, reaching a level of 100 AU/mL. After addition of purified enterocin CCM 4231 (concentration 3200 AU/mL) into the experimental cheese, the initial concentration of 6.7 +/- 0.06 log CFU per mL of Listeria monocytogenes Ohio was reduced up to 1.9 +/- 0.01 log CFU per mL per g. After 6 weeks and at the end of the experiment the difference of surviving cells of L. monocytogenes Ohio in ECH was only one or 0.7 log cycle compared to the control cheese. Although enterocin CCM 4231 partially inhibited L. monocytogenes in Saint-Paulin cheese manufacture, an inhibitory effect of enterocin added was shown in 1-week cheese; however, it was not possible to detect bacteriocin activity by the agar spot test. The traditional fermentation and ripening process was not disturbed, resulting in acceptable end-products, including sensory aspects.
已证实粪肠球菌菌株在干酪乳和干酪中可产生细菌素。纯化后的肠球菌素CCM 4231在圣保利干酪生产过程中表现出抗李斯特菌的作用。在干酪生产过程中,该菌株在干酪中的最终浓度达到每毫升/克10.1±0.01 log CFU。然后在成熟过程中仅观察到细胞浓度略有下降,并且在8周内几乎保持稳定。实验干酪和对照干酪之间未观察到pH值的显著差异。仅在牛奶样品和凝乳中检测到干酪生产过程中的细菌素产生,达到100 AU/mL的水平。向实验干酪中添加纯化后的肠球菌素CCM 4231(浓度为3200 AU/mL)后,每毫升单核细胞增生李斯特菌俄亥俄株的初始浓度从6.7±0.06 log CFU降至每毫升/克1.9±0.01 log CFU。在6周后以及实验结束时,与对照干酪相比,实验干酪中单核细胞增生李斯特菌俄亥俄株存活细胞的差异仅为1个或0.7个对数周期。尽管肠球菌素CCM 4231在圣保利干酪生产过程中部分抑制了单核细胞增生李斯特菌,但在1周龄的干酪中显示出添加的肠球菌素的抑制作用;然而,通过琼脂斑点试验无法检测到细菌素活性。传统的发酵和成熟过程未受干扰,从而得到了包括感官特性在内的可接受的最终产品。