Avcu N, Avcu F, Beyan C, Ural A U, Kaptan K, Ozyurt M, Nevruz O, Yalçin A
Faculty of Dentistry, Department of Oral Diagnosis and Radiology, Hacettepe Universitesi, Ankara, Turkey.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2001 Aug;92(2):166-9. doi: 10.1067/moe.2001.113589.
The aim of this study was to determine whether a relationship exists between gastric and oral Helicobacter pylori and oral hygiene in patients with vitamin B12 deficiency.
One hundred eight patients with vitamin B12 deficiency who were H pylori -positive in their gastric mucosa were enrolled in the study. These patients were divided into 3 groups determined by Oral Hygiene Index (OHI) scores of good, fair, or poor. H pylori was detected in the dental plaque with camphylobacter-like organism test gels. All patients were treated with a combination regimen to eradicate H pylori.
H pylori positivity in dental plaque was correlated with OHI scores; the positivity was 28.5%, 90.2%, or 100% in patients with good, fair, or poor OHI scores, respectively. The eradication of H pylori was associated with recovery from anemia and increased serum vitamin B12 level (P <.0001 and P <.0001). The patients with poor OHI scores had the most frequent gastric recurrence of H pylori (58.3%) compared with those with fair OHI scores (41.2%) and good OHI scores (4.8%).
H pylori seems to be an etiologic factor in vitamin B12 deficiency, since anemia was cured and the level of vitamin B12 in the serum increased as a result of its eradication. However, eradication of H pylori from gastric mucosa alone is not enough to prevent gastric recurrence of the bacteria. Proper oral hygiene must be established to eliminate H pylori in dental plaque. Therefore, we suggest that control of H pylori in dental plaque is necessary to control recurrence of H pylori.
本研究旨在确定维生素B12缺乏患者胃内和口腔幽门螺杆菌与口腔卫生之间是否存在关联。
108例胃黏膜幽门螺杆菌阳性的维生素B12缺乏患者纳入本研究。这些患者根据口腔卫生指数(OHI)评分分为良好、中等或较差3组。使用弯曲杆菌样微生物检测凝胶在牙菌斑中检测幽门螺杆菌。所有患者均接受联合方案治疗以根除幽门螺杆菌。
牙菌斑中幽门螺杆菌阳性率与OHI评分相关;OHI评分良好、中等或较差的患者,其阳性率分别为28.5%、90.2%或100%。根除幽门螺杆菌与贫血恢复及血清维生素B12水平升高相关(P<.0001和P<.0001)。与OHI评分中等(41.2%)和良好(4.8%)的患者相比,OHI评分较差的患者幽门螺杆菌胃复发率最高(58.3%)。
幽门螺杆菌似乎是维生素B12缺乏的一个病因,因为根除幽门螺杆菌后贫血得到治愈且血清维生素B12水平升高。然而,仅从胃黏膜根除幽门螺杆菌不足以预防该细菌的胃复发。必须建立适当的口腔卫生措施以消除牙菌斑中的幽门螺杆菌。因此,我们建议控制牙菌斑中的幽门螺杆菌对于控制幽门螺杆菌复发是必要的。