Moss K E, Isenberg D A
Centre for Rheumatology, Department of Medicine, University College Hospital, London W1P 9PG, UK.
Rheumatology (Oxford). 2001 Aug;40(8):863-7. doi: 10.1093/rheumatology/40.8.863.
To ascertain the clinical presentation, histopathology and outcome of renal involvement in patients with primary antiphospholipid syndrome (PAPS), antiphospholipid syndrome secondary to systemic lupus erythematosus (SAPS) and systemic lupus erythematosus alone.
A retrospective analysis was undertaken of 20 patients with PAPS, 25 patients with SAPS and 275 patients with systemic lupus erythematosus to ascertain the frequency and pattern of renal involvement.
Renal involvement was found most frequently in patients with SAPS, in whom it occurred in 68% of patients. Renal disease was equally common in patients with PAPS and systemic lupus erythematosus alone where it was seen in 30% of patients. Patients with systemic lupus erythematosus most frequently presented with nephrotic syndrome due to glomerulonephritis, whereas those with PAPS and SAPS were more likely to present with hypertension and reduced glomerular filtration rate. No patients with PAPS developed end-stage renal failure compared with 5.9% of patients with SAPS and 16.9% of patients with systemic lupus erythematosus alone; 23.5% of patients with SAPS died compared with 15.7% of patients with systemic lupus erythematosus alone and no patients with PAPS.
Renal involvement is a major feature of both PAPS and SAPS, where renal thrombosis frequently leads to reduced glomerular filtration rate and hypertension. One-third of patients with systemic lupus erythematosus alone develop glomerulonephritis leading to renal disease which most commonly presents with nephrotic syndrome. Patients with PAPS were less likely to develop end-stage renal failure or die during the follow-up period.
确定原发性抗磷脂综合征(PAPS)、系统性红斑狼疮继发抗磷脂综合征(SAPS)及单纯系统性红斑狼疮患者肾脏受累的临床表现、组织病理学及预后。
对20例PAPS患者、25例SAPS患者及275例系统性红斑狼疮患者进行回顾性分析,以确定肾脏受累的频率及模式。
SAPS患者肾脏受累最为常见,发生率为68%。PAPS患者及单纯系统性红斑狼疮患者肾脏疾病的发生率相同,均为30%。系统性红斑狼疮患者最常因肾小球肾炎出现肾病综合征,而PAPS和SAPS患者更易出现高血压及肾小球滤过率降低。与5.9%的SAPS患者及16.9%的单纯系统性红斑狼疮患者相比,无PAPS患者发展为终末期肾衰竭;23.5%的SAPS患者死亡,而单纯系统性红斑狼疮患者的死亡率为15.7%,无PAPS患者死亡。
肾脏受累是PAPS和SAPS的主要特征,肾血栓形成常导致肾小球滤过率降低和高血压。三分之一的单纯系统性红斑狼疮患者发生肾小球肾炎导致肾脏疾病,最常见的表现为肾病综合征。PAPS患者在随访期间发生终末期肾衰竭或死亡的可能性较小。