Wenker M A, Kezić S, Monster A C, de Wolff F A
Coronel Institute, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.
Int Arch Occup Environ Health. 2001 Jul;74(5):359-65. doi: 10.1007/pl00007953.
To study the stereochemistry of styrene metabolism in volunteers, and its interindividual variability.
Twenty healthy male volunteers (aged 18-37 years) were exposed to 360 mg/m3 styrene for 1 h while they performed 50 W physical exercise. Venous blood was drawn during and for up to 2 h after exposure. Urine was collected at time-intervals up to 24 h after exposure. The following parameters were determined: styrene, free and conjugated styrene glycol (SG) in blood, and conjugated SG, mandelic acid (MA) and phenylglyoxylic acid (PGA) in urine.
Average pulmonary retention of styrene was 62%. Excretion of the acidic metabolites MA and PGA accounted for 58% of the pulmonary uptake. The average maximum concentration (Cmax) and area under the curve (AUC) of free (R)-SG in blood were 1.3 and 1.7 times higher than those of (S)-SG respectively; the half-life of (R)-SG was longer (82 vs 62 min, P < 0.005). Cmax and AUC of the conjugated SG enantiomers in blood did not differ, but again half-life for (R)-SG was longer (72 vs 64 min, P < 0.05). Cumulative excretion and renal clearance of conjugated (S)-SG in urine were three and four times higher, respectively, than that of (R)-SG. Cumulative excretion of (S)-MA was 1.6 times higher than (R)-MA. Interindividual differences in the kinetic parameters of the metabolites were two- to threefold.
The enantiomeric excess found was different for each metabolite under study, implying different enantioselectivity and/or enantiospecificity of the enzymes and carrier-proteins involved in the biotransformation and excretion. The use of these metabolites as biological indicators for prediction of the enantiomeric excess of the toxic metabolite styrene-7,8-oxide (SO) is therefore not justified. Interindividual differences in the stereochemical metabolism of styrene are moderate.
研究志愿者体内苯乙烯代谢的立体化学及其个体间差异。
20名健康男性志愿者(年龄18 - 37岁)在进行50瓦体育锻炼时,暴露于360毫克/立方米的苯乙烯环境中1小时。在暴露期间及暴露后长达2小时采集静脉血。在暴露后长达24小时内按时间间隔收集尿液。测定以下参数:血液中的苯乙烯、游离和结合型苯乙烯二醇(SG),以及尿液中的结合型SG、扁桃酸(MA)和苯乙醛酸(PGA)。
苯乙烯的平均肺潴留率为62%。酸性代谢产物MA和PGA的排泄量占肺摄取量的58%。血液中游离(R)-SG的平均最大浓度(Cmax)和曲线下面积(AUC)分别比(S)-SG高1.3倍和1.7倍;(R)-SG的半衰期更长(82分钟对62分钟,P < 0.005)。血液中结合型SG对映体的Cmax和AUC无差异,但(R)-SG的半衰期再次更长(72分钟对64分钟,P < 0.05)。尿液中结合型(S)-SG的累积排泄量和肾清除率分别比(R)-SG高3倍和4倍。(S)-MA的累积排泄量比(R)-MA高1.6倍。代谢产物动力学参数的个体间差异为2至3倍。
在所研究的每种代谢产物中发现的对映体过量情况不同,这意味着参与生物转化和排泄的酶及载体蛋白具有不同的对映选择性和/或对映特异性。因此,将这些代谢产物用作预测有毒代谢产物苯乙烯-7,8-氧化物(SO)对映体过量的生物指标是不合理的。苯乙烯立体化学代谢的个体间差异适中。