Elia V J, Anderson L A, Macdonald T J, Carson A, Buncher C R, Brooks S M
Am Ind Hyg Assoc J. 1980 Dec;41(12):922-6. doi: 10.1080/15298668091425879.
Styrene is rapidly metabolized in humans to mandelic () and phenylglyoxylic acids (P) which are excreted in urine. The present study investigates a gas chromatographic technique for measuring urinary concentrations of MA and PGA of workers exposed to styrene, compares the urinary concentrations of metabolites with time-weighted average air exposures to styrene and determines the levels of these metabolites in a population of workers not exposed to styrene. Post-shift urine specimens were obtained from a group of workers exposed to styrene in the reinforced plastic industry and from a control group. High positive correlation was found between post-shift urinary concentrations of metabolites and 8-hour TWA styrene exposure. Both MA and total metabolites (MA + PGA) gave correlation coefficient values of 0.96, p less than 0.0001. The mean MA excretion for the control groups was 6 mg/L. Determination of the concentration of these metabolites in a post-shift urine provides an effective means of estimating and monitoring human exposure to styrene.
苯乙烯在人体中迅速代谢为扁桃酸(MA)和苯乙醛酸(PGA),并通过尿液排出。本研究探讨了一种气相色谱技术,用于测量接触苯乙烯工人尿液中MA和PGA的浓度,将代谢物的尿液浓度与苯乙烯的时间加权平均空气暴露量进行比较,并确定未接触苯乙烯的工人群体中这些代谢物的水平。从增强塑料行业中一组接触苯乙烯的工人以及一个对照组中采集了下班后的尿液样本。发现下班后代谢物的尿液浓度与8小时苯乙烯时间加权平均暴露量之间存在高度正相关。MA和总代谢物(MA + PGA)的相关系数值均为0.96,p小于0.0001。对照组的平均MA排泄量为6 mg/L。测定下班后尿液中这些代谢物的浓度为估计和监测人体对苯乙烯的暴露提供了一种有效的方法。