Bhatia R, Katz M
San Francisco Department of Public Health, Department of Medicine, University of California 94102, USA.
Am J Public Health. 2001 Sep;91(9):1398-402. doi: 10.2105/ajph.91.9.1398.
This study estimated the magnitude of health improvements resulting from a proposed living wage ordinance in San Francisco.
Published observational models of the relationship of income to health were applied to predict improvements in health outcomes associated with proposed wage increases in San Francisco.
With adoption of a living wage of $11.00 per hour, we predict decreases in premature death from all causes for adults aged 24 to 44 years working full-time in families whose current annual income is $20,000 (for men, relative hazard [RH] = 0.94, 95% confidence interval [CI] = 0.92, 0.97; for women, RH = 0.96, 95% CI = 0.95, 0.98). Improvements in subjectively rated health and reductions in the number of days sick in bed, in limitations of work and activities of daily living, and in depressive symptoms were also predicted, as were increases in daily alcohol consumption. For the offspring of full-time workers currently earning $20,000, a living wage predicts an increase of 0.25 years (95% CI = 0.20, 0.30) of completed education, increased odds of completing high school (odds ratio = 1.34, 95% CI = 1.20, 1.49), and a reduced risk of early childbirth (RH = 0.78, 95% CI = 0.69, 0.86).
A living wage in San Francisco is associated with substantial health improvement.
本研究估算了旧金山一项拟议的生活工资条例所带来的健康改善程度。
运用已发表的收入与健康关系的观察模型,预测与旧金山拟议的工资增长相关的健康结果改善情况。
若采用每小时11.00美元的生活工资标准,我们预测,对于当前年收入为20,000美元的家庭中全职工作的24至44岁成年人,各种原因导致的过早死亡会减少(男性,相对风险[RH]=0.94,95%置信区间[CI]=0.92,0.97;女性,RH=0.96,95%CI=0.95,0.98)。主观评定的健康状况也会改善,卧床生病天数、工作及日常生活活动受限情况以及抑郁症状都会减少,每日酒精消费量也会增加。对于当前收入为20,000美元的全职工作者的后代,生活工资预计能使受教育年限增加0.25年(95%CI=0.20,0.30),完成高中学业的几率增加(优势比=1.34,95%CI=1.20,1.49),早育风险降低(RH=0.78,95%CI=0.69,0.86)。
旧金山的生活工资与显著的健康改善相关。