Norman R J, Masters L, Milner C R, Wang J X, Davies M J
Reproductive Medicine Unit, Department of Obstetrics and Gynaecology, The University of Adelaide, The Queen Elizabeth Hospital, Woodville Road, Woodville, South Australia 5011, Australia.
Hum Reprod. 2001 Sep;16(9):1995-8. doi: 10.1093/humrep/16.9.1995.
Cross-sectional studies have shown a high frequency of impaired glucose tolerance (IGT) and non-insulin dependent diabetes mellitus (NIDDM) in women with polycystic ovarian syndrome (PCOS). However, little is known about the change in glucose tolerance that occurs over a period of several years in women with PCOS.
Sixty-seven women with PCOS received a 75 g glucose tolerance test and measurement of lipids at baseline and at follow-up after an average time of 6.2 years. All women followed prospectively had normal glucose tolerance (n = 54) or IGT (n = 13) at the start of the study.
Change in glycaemic control from baseline was frequent, with 5/54 (9%) of normoglycaemic women at baseline developing IGT and a further 4/54 (8%) moving directly from normoglycaemic to NIDDM. For women with IGT at baseline, 7/13 (54%) had NIDDM at follow-up. Body mass index (BMI) at baseline was an independent significant predictor of adverse change in glycaemic control.
Women with PCOS, particularly those with a high BMI, should be reviewed regularly with respect to IGT or NIDDM, as the frequency of impaired glycaemic control is high, and that the rate of conversion from normal glucose tolerance to IGT or NIDDM, or from IGT to NIDDM is substantial.
横断面研究显示,多囊卵巢综合征(PCOS)女性中糖耐量受损(IGT)和非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)的发生率很高。然而,对于PCOS女性在数年时间里糖耐量的变化情况却知之甚少。
67例PCOS女性在基线时以及平均6.2年的随访后接受了75g葡萄糖耐量试验和血脂测量。所有前瞻性随访的女性在研究开始时糖耐量均正常(n = 54)或为IGT(n = 13)。
血糖控制情况相对于基线发生变化的情况很常见,基线时糖耐量正常的女性中有5/54(9%)发展为IGT,另有4/54(8%)直接从糖耐量正常转变为NIDDM。对于基线时为IGT的女性,随访时有7/13(54%)患有NIDDM。基线时的体重指数(BMI)是血糖控制不良变化的独立显著预测因素。
PCOS女性,尤其是BMI较高的女性,应定期接受IGT或NIDDM方面的检查,因为血糖控制受损的发生率很高,且从糖耐量正常转变为IGT或NIDDM,或从IGT转变为NIDDM 的比例相当大。