Lynch M, Lee B, Azimi P, Gentsch J, Glaser C, Gilliam S, Chang H G, Ward R, Glass R I
Viral Gastroenteritis Section, Division of Viral and Rickettsial Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
Clin Infect Dis. 2001 Oct 1;33(7):932-8. doi: 10.1086/322650. Epub 2001 Aug 22.
Rotavirus is a common cause of severe gastroenteritis in children. In 2 patients with rotavirus gastroenteritis who developed encephalopathy, rotavirus RNA was detected in the cerebrospinal fluid (CSF) by reverse transcription-polymerase chain reaction; in 1 patient, rotavirus RNA was detected on 2 occasions 3 weeks apart. There are increasing reports of cases in which patients who have seizures after an episode of rotavirus diarrhea have evidence of rotavirus in their CSF. A search of 2 large hospital discharge databases suggested that seizures are noted as part of the discharge diagnosis in the records of, at most, <4% of patients with rotavirus diarrhea versus 7% of patients with bacterial diarrhea. Although evidence suggesting that rotavirus is a cause of central nervous system sequelae remains inconclusive, the 2 case reports presented in this study further illustrate a possible association. Further study is required to determine whether detection of rotavirus in CSF represents a true pathogen, CSF contamination that occurs at the time of lumbar puncture or in the laboratory, or carriage of rotavirus RNA in trafficking lymphocytes.
轮状病毒是儿童严重胃肠炎的常见病因。在2例患轮状病毒胃肠炎且发生脑病的患者中,通过逆转录-聚合酶链反应在脑脊液(CSF)中检测到轮状病毒RNA;在1例患者中,相隔3周的2次检测均发现了轮状病毒RNA。越来越多的报告称,轮状病毒腹泻发作后出现癫痫发作的患者,其脑脊液中有轮状病毒存在的证据。对2个大型医院出院数据库的检索表明,在轮状病毒腹泻患者的记录中,癫痫发作被列为出院诊断一部分的最多占不到4%,而细菌性腹泻患者中这一比例为7%。虽然提示轮状病毒是中枢神经系统后遗症病因的证据仍不确凿,但本研究中呈现的2例病例报告进一步说明了可能存在的关联。需要进一步研究以确定脑脊液中检测到轮状病毒是代表真正的病原体、腰椎穿刺时或实验室中发生的脑脊液污染,还是轮状病毒RNA在游走淋巴细胞中的携带情况。