Soto J, Toledo J, Gutierrez P, Nicholls R S, Padilla J, Engel J, Fischer C, Voss A, Berman J
Consorcio de Investigaciones Bioclinicas (CIBIC), Bogotá, Colombia.
Clin Infect Dis. 2001 Oct 1;33(7):E57-61. doi: 10.1086/322689. Epub 2001 Sep 5.
There is no recognized oral treatment for American cutaneous leishmaniasis. A rising-dose, open-label phase I/II trial of the oral agent miltefosine against Colombian cutaneous leishmaniasis was conducted. Seventy-two male Colombian soldiers (mean weight, 67 kg) received miltefosine at 50-100 mg/day for 3 weeks (for 32 evaluable patients) or at 133-150 mg/day for 3-4 weeks (for 32 evaluable patients). The per-protocol cure rate for 50-100 mg/day was 21 (66%) of 32 patients. The per-protocol cure rate for 133-150 mg/day was 30 (94%) of 32 patients (P =.01, by use of Fisher's exact test). The historic per-protocol cure rate for standard injections of antimony is 93%. "Motion sickness" that did not interfere with normal duties was experienced by 40% of patients and was dose related. Vomiting and diarrhea were reported on approximately 2% of treatment days. In this uncontrolled study of oral miltefosine for treatment of patients with American cutaneous leishmaniasis, a dosage of approximately 2.25 mg/kg/day for 3-4 weeks was effective and tolerated.
对于美洲皮肤利什曼病,目前尚无公认的口服治疗方法。开展了一项口服药物米替福新治疗哥伦比亚皮肤利什曼病的递增剂量、开放标签的I/II期试验。72名哥伦比亚男性士兵(平均体重67千克)接受米替福新治疗,其中32名可评估患者按50 - 100毫克/天的剂量服用3周,另外32名可评估患者按133 - 150毫克/天的剂量服用3 - 4周。按50 - 100毫克/天剂量治疗的32名患者中,符合方案的治愈率为21例(66%)。按133 - 150毫克/天剂量治疗的32名患者中,符合方案的治愈率为30例(94%)(采用Fisher精确检验,P = 0.01)。标准锑剂注射的历史符合方案治愈率为93%。40%的患者出现不影响正常任务的“晕动病”,且与剂量相关。约2%的治疗日报告有呕吐和腹泻。在这项口服米替福新治疗美洲皮肤利什曼病患者的非对照研究中,约2.25毫克/千克/天的剂量服用3 - 4周有效且耐受性良好。