Suppr超能文献

挪威和俄罗斯北极地区分娩妇女及其新生儿的尿镍浓度与特定妊娠结局

Urinary nickel concentrations and selected pregnancy outcomes in delivering women and their newborns among arctic populations of Norway and Russia.

作者信息

Odland J Ø, Nieboer E, Romanova N, Thomassen Y, Norseth T, Lund E

机构信息

Institute of Community Medicine, University of Tromsø, N-9037 Tromsø, Norway.

出版信息

J Environ Monit. 1999 Apr;1(2):153-61. doi: 10.1039/a809577i.

Abstract

The two objectives of this study were to compare urinary nickel excretion in pregnant women and their newborns living in the Murmansk and Arkhangelsk Counties of Russia with that in comparable Norwegian populations living in Finnmark and the city of Bergen and to assess the influence on pregnancy outcome of different risk variables, specifically urinary nickel concentrations and questionnaire-based anamnestic information. Life-style information and urine samples were collected from 50 consecutive mother-infant pairs from hospital delivery departments in three Russian and three Norwegian communities. Pregnancy outcomes were verified from medical records. Urinary nickel excretion was significantly higher in the Russian communities, independent of the presence of a nickel refinery as a local environmental source. The birth weight and mean body mass index of the newborn children (BMIC) were significantly lower (p < 0.001) in the Russian groups, with or without adjustment for gestational age. A multivariate linear regression analysis indicated that maternal urinary nickel concentration had no impact on birth weight. The maternal body mass index (BMI) and maternal height were positive explanatory variables; maternal urinary creatinine is suggested as a weak negative factor. Smoking was shown to be a strong negative predictor only in the Norwegian group among whom there was a significantly higher smoking frequency (p = 0.005). The significant contribution of a country factor in the predictive model is interpreted to indicate that a number of important risk factors for low birth weight were not identified.

摘要

本研究的两个目标是比较居住在俄罗斯摩尔曼斯克州和阿尔汉格尔斯克州的孕妇及其新生儿与居住在挪威芬马克郡和卑尔根市的类似人群的尿镍排泄情况,并评估不同风险变量,特别是尿镍浓度和基于问卷的既往史信息对妊娠结局的影响。从俄罗斯和挪威三个社区的医院分娩科室连续收集了50对母婴的生活方式信息和尿液样本。从医疗记录中核实妊娠结局。俄罗斯社区的尿镍排泄量显著更高,与当地是否存在镍精炼厂这一环境来源无关。无论是否对胎龄进行调整,俄罗斯组新生儿的出生体重和平均体重指数(BMIC)均显著较低(p<0.001)。多变量线性回归分析表明,母亲尿镍浓度对出生体重没有影响。母亲体重指数(BMI)和母亲身高是正向解释变量;母亲尿肌酐被认为是一个较弱的负向因素。仅在吸烟频率显著较高的挪威组中,吸烟被证明是一个强烈的负向预测因素(p = 0.005)。预测模型中一个国家因素的显著贡献被解释为表明未识别出一些低出生体重的重要风险因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验