Braby L A, Metting N F, Wilson W E, Toburen L H
Pacific Northwest Laboratory, Richland, WA 99352.
Adv Space Res. 1992;12(2-3):23-32. doi: 10.1016/0273-1177(92)90086-d.
The biological effectiveness of radiations depends on the spatial pattern of ionizations and excitations produced by the charged particle tracks involved. Ionizations produced by both the primary ion and by energetic delta rays may contribute to the production of biologically relevant damage and to the concentration of damage which may effect the probability of repair. Although average energy concentration (dose) can be calculated using homogeneous track models, the energy is actually concentrated in small volumes containing segments of the ion and delta ray tracks. These local concentrations are studied experimentally using low pressure proportional counters, and theoretically, using Monte Carlo methods. Small volumes near an ion track may be traversed by a delta ray. If they are, the energy deposited will be similar to that produced by a single electron track in a low-energy x-ray irradiation. The probability of a delta ray interaction occurring decreases with the square of the radial distance from the track. The average energy deposited is the product of this probability and the energy deposited in an interaction. Average energy deposited calculated from measured interaction probability is in good agreement with the results of homogeneous track models.
辐射的生物效应取决于所涉及的带电粒子径迹产生的电离和激发的空间模式。初级离子和高能δ射线产生的电离都可能导致产生与生物相关的损伤以及损伤的集中,这可能会影响修复的概率。尽管平均能量浓度(剂量)可以使用均匀径迹模型来计算,但能量实际上集中在包含离子和δ射线径迹片段的小体积中。使用低压正比计数器通过实验研究这些局部浓度,并且从理论上使用蒙特卡罗方法进行研究。离子径迹附近的小体积可能会被δ射线穿过。如果是这样,沉积的能量将类似于低能X射线照射中单个电子径迹产生的能量。δ射线相互作用发生的概率随距径迹径向距离的平方而降低。平均沉积能量是该概率与相互作用中沉积能量的乘积。根据测量的相互作用概率计算出的平均沉积能量与均匀径迹模型的结果非常吻合。