Badhwar G D, Golightly M J, Konradi A, Atwell W, Kern J W, Cash B, Benton E V, Frank A L, Sanner D, Keegan R P, Frigo L A, Petrov V M, Tchernykh I V, Shurshakov V A, Arkhangelsky V V, Kushin V V, Klyachin N A, Vana N, Schoner W
Space Radiation Analysis Group, NASA Johnson Space Center, Houston, TX 77058-3696, USA.
Radiat Meas. 1996 Jan;26(1):17-34. doi: 10.1016/1350-4487(95)00291-x.
A joint investigation between the United States and Russia to study the radiation environment inside the Space Shuttle flight STS-60 was carried out as part of the Shuttle-Mir Science Program (Phase 1). This is the first direct comparison of a number of different dosimetric measurement techniques between the two countries. STS-60 was launched on 3 February 1994 in a nearly circular 57 degrees x 353 km orbit with five U.S. astronauts and one Russian cosmonaut for 8.3 days. A variety of instruments provided crew radiation exposure, absorbed doses at fixed locations, neutron fluence and dose equivalent, linear energy transfer (LET) spectra of trapped and galactic cosmic radiation, and energy spectra and angular distribution of trapped protons. In general, there is good agreement between the U.S. and Russian measurements. The AP8 Min trapped proton model predicts an average of 1.8 times the measured absorbed dose. The average quality factor determined from measured lineal energy, y, spectra using a tissue equivalent proportional counter (TEPC), is in good agreement with that derived from the high temperature peak in the 6LiF thermoluminescent detectors (TLDs). The radiation exposure in the mid-deck locker from neutrons below 1 MeV was 2.53 +/- 1.33 microSv/day. The absorbed dose rates measured using a tissue equivalent proportional counter, were 171.1 +/- 0.4 and 127.4 +/- 0.4 microGy/day for trapped particles and galactic cosmic rays, respectively. The combined dose rate of 298.5 +/- 0.82 microGy/day is about a factor of 1.4 higher than that measured using TLDs. The westward longitude drift of the South Atlantic Anomaly (SAA) is estimated to be 0.22 +/- 0.02 degrees/y. We evaluated the effects of spacecraft attitudes on TEPC dose rates due to the highly anisotropic low-earth orbit proton environment. Changes in spacecraft attitude resulted in dose-rate variations by factors of up to 2 at the location of the TEPC.
作为“航天飞机-和平号”科学计划(第一阶段)的一部分,美国和俄罗斯开展了一项联合调查,以研究航天飞机STS-60飞行任务中的辐射环境。这是两国之间首次对多种不同剂量测量技术进行直接比较。STS-60于1994年2月3日发射,进入近圆形的57度×353千米轨道,搭载五名美国宇航员和一名俄罗斯宇航员,飞行8.3天。各种仪器提供了机组人员的辐射暴露情况、固定位置的吸收剂量、中子注量和剂量当量、捕获的和银河系宇宙辐射的线能量转移(LET)谱,以及捕获质子的能谱和角分布。总体而言,美国和俄罗斯的测量结果吻合良好。AP8最小捕获质子模型预测的吸收剂量平均是测量值的1.8倍。使用组织等效正比计数器(TEPC)从测量的线能量y谱确定的平均品质因数,与从6LiF热释光探测器(TLD)中的高温峰值得出的结果吻合良好。中甲板储物柜中能量低于1 MeV的中子产生 的辐射暴露为2.53±1.33微希沃特/天。使用组织等效正比计数器测量的捕获粒子和银河系宇宙射线的吸收剂量率分别为171.1±0.4和127.4±0.4微戈瑞/天。298.5±0.82微戈瑞/天的组合剂量率比使用TLD测量的值高约1.4倍。据估计,南大西洋异常区(SAA)的西经漂移速度为0.22±0.02度/年。由于低地球轨道质子环境高度各向异性,我们评估了航天器姿态对TEPC剂量率的影响。航天器姿态的变化导致TEPC所在位置的剂量率变化高达2倍。