Nazarenko A A
Institute of Biology and Soil Science, Far East Branch, Russian Academy of Science, Vladivostok 690022, Russia.
Zh Obshch Biol. 2001 Mar-Apr;62(2):180-6.
An analysis of current publications on species problem reveals the radical discrepancy between the statements of species reality in nature and different number of these "realities" in light of different species concepts. It has been shown, that the only realities are populations, and "species" is only logical construct--the notion. A concept of species is a system of interconnected notions, where the main element--ontology of species has been always given a priori to the real biodiversity. For that reason every concept of species creates its own "virtual reality". Various concepts of species are not mutually comparable, and can not be criticized from each other's views and from position of "reality". Biological and Phylogenetic Species Concepts competing in ornithology exclude each other completely, and the unified concept of species is principally impossible. But as generally accepted species "standard" is needed, the unified convention of species must take the place of the various concepts of species.
对当前有关物种问题的出版物进行分析后发现,自然界中物种现实的陈述与依据不同物种概念得出的这些“现实”数量之间存在着根本差异。研究表明,唯一的现实是种群,而“物种”只是一种逻辑构建——一个概念。物种概念是一个相互关联的概念系统,其中主要元素——物种本体论总是先于真实的生物多样性而给定。因此,每个物种概念都创造了自己的“虚拟现实”。各种物种概念之间无法相互比较,也不能从彼此的观点以及“现实”的角度进行批评。在鸟类学中相互竞争的生物学物种概念和系统发育物种概念完全相互排斥,根本不可能存在统一的物种概念。但是由于需要一个被普遍接受的物种“标准”,物种的统一惯例必须取代各种物种概念。